史力加3入面小木偶回應[魅力]王子時唔講大話既回答~~

2007-07-10 9:02 pm
我要全部佢答既答案~~
Thx 回應者~~
更新1:

仲有無中文版果個呀? 但係都多謝你先~~ thx

回答 (4)

2007-07-11 6:00 am
✔ 最佳答案
C = Prince Charming (魅力王子)
P = Pinocchio (小木偶)


C: You! You can't lie. Where is Shrek?
P: Well... I don't know where is... not

C: You don't know where Shrek is?
P: No, it can't true.

C: So, you do know where is he.
P: It's possibly, more or less not, definitely rejected the idea, but I underlie...

C: Stop it!
P: ... you do not know what should probably be.
P: If then he was or he wasn't.


2007-07-12 00:23:39 補充:
C: 你! 你冇可能講大話. 史力加喺邊?P: 我唔係好清楚佢唔喺邊度...C: 你唔知史力加喺邊?P: 啱啱相反.C: 咁你即係知啦.P: 我有可能或多或少唔排除唔會唔知...C: 夠喇!P: ... 佢唔應該喺邊, 或者佢真係唔喺果度以上改編自 trailer 字幕
參考: 睇左 trailer 幾次
2007-07-13 3:58 am
魅力王子=魅 木偶仔=木
魅:史力加喺邊?
木:我唔係好清楚佢喺邊度
魅:你唔知史力加喺邊?
木:啱啱相反
魅:咁你即係知
木:我有可能或多或唔排除唔會唔知...
魅:夠啦
木:佢唔應該喺邊
木:如果佢真係唔喺果度
木:都唔關我事
2007-07-11 9:31 pm
魅力王子=魅 木偶仔=木

魅:史力加喺邊?

木:我唔係好清楚佢喺邊度

魅:你唔知史力加喺邊?

木:啱啱相反

魅:咁你即係知

木:我有可能或多或唔排除唔會唔知...

魅:夠啦

木:佢唔應該喺邊。如果佢真係唔喺果度,都唔關我事。

2007-07-20 09:10:14 補充:
please don't copy
2007-07-10 9:27 pm
PK *****.You are ugly

2007-07-10 13:29:59 補充:
屌 ***** PK


收錄日期: 2021-05-02 13:32:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070710000051KK01642

檢視 Wayback Machine 備份