pls幫我翻譯以下句子 明日交

Japanese New Year's Day custom

At the Japanese New Year's Day, a dozen spends the New Year the time of bell, the Japanese rushes to a very well-known temples religious festival of the region,
In order to test good fortune for one year, national fortune, the family's healthy orison

Many women go to a God club of hour will put on kimono, surround hair neckpiece.
People drink a sweet rice wine, in the drum joy having rhythm perhaps God officer Fu E,
Or the friend chat talk to smile, greeting an early spring arrival.

-There is large performance, in the street very noisy.

-Made the habit of general cleaning before New Year's Day, purpose is sweep greet a year cleanly God
Every year of Japanese each[one] family all want to send out up to 100 year He forms.Along with the popularization of the computer,
Printed machine to replace Chinese brush-pen gradually, the handwriting added to write previous indicate lucky, encourage, or report the words of current situation

Made-up New Year pudding, does a part make?Receive an article to the providing of year God, this calls a mirror cake.Represent the prosperity from generation to generation prosperous joy of lucky.
Eat seven grass gruels,
Doing the imperial stanza cuisine is the cuisine that the oblation eats to the God, the Japanese eats imperial stanza cuisine, having a layer of thing that meanings is eaten there from the God


Because to compare with Hong Kong, the Japanese New Year's Day custom contain special features, the women have chance to put on kimono, and come together with friend together of time is longer,
Send the He form of year to the other party each other, indicate lucky, is seen the Japanese willing compare a HongKongness enthusiasm and benignity by this
The atmosphere of the traditional New Year's Day is stronger

日 本 的 新 年 習 俗

在日本新年,一打過新年鐘聲的時候,日本人就趕去當地的一個很有名的寺廟拜拜，
為考一年的順景,國運,家人的健康祈禱

許多婦女去神社的時都會穿上和服，圍上毛皮圍巾。
人們喝甜米酒，在有節奏的鼓樂中或者神官祓厄，
或者親朋好友聊天談笑，迎接新春的到來。

-有大型表演,街上很熱鬧.

-在新年之前作大掃除的習慣,目的是掃得乾乾淨淨迎接年神
日本人每年每一戶家人都要寄出上百張的年賀狀。隨著電腦的普及，
打印機逐漸代替了毛筆,親筆添寫上一句表示吉利，鼓勵，或者報告近況的話

做好的年糕，一部分是作?奉給年神的供品，這個叫鏡餅。代表繁榮世世昌盛樂的吉利。
吃七草粥,
做御節料理是供奉給神吃的料理,日本人吃御節料理,有一層意思就是從神那裏得到吃的東西


因為日本新年習俗較香港有特色,婦女有機會穿上和服,而與朋友聚集一起的時間較長,
互相送年賀狀給對方,表示吉利,由這看到日本人會較香港人熱情和親切
傳統新年的氣氛較強烈

Japanese New Year's Day custom

At the Japanese New Year's Day, a dozen spends the New Year the time of bell, the Japanese rushes to a very well-known temples religious festival of the region,
In order to test good fortune for one year, national fortune, the family's healthy orison

Many women go to a God club of hour will put on kimono, surround hair neckpiece.
People drink a sweet rice wine, in the drum joy having rhythm perhaps God officer Fu E,
Or the friend chat talk to smile, greeting an early spring arrival.

-There is large performance, in the street very noisy.

-Made the habit of general cleaning before New Year's Day, purpose is sweep greet a year cleanly God
Every year of Japanese each[one] family all want to send out up to 100 year He forms.Along with the popularization of the computer,
Printed machine to replace Chinese brush-pen gradually, the handwriting added to write previous indicate lucky, encourage, or report the words of current situation

Made-up New Year pudding, does a part make?Receive an article to the providing of year God, this calls a mirror cake.Represent the prosperity from generation to generation prosperous joy of lucky.
Eat seven grass gruels,
Doing the imperial stanza cuisine is the cuisine that the oblation eats to the God, the Japanese eats imperial stanza cuisine, having a layer of thing that meanings is eaten there from the God


Because to compare with Hong Kong, the Japanese New Year's Day custom contain special features, the women have chance to put on kimono, and come together with friend together of time is longer,
Send the He form of year to the other party each other, indicate lucky, is seen the Japanese willing compare a HongKongness enthusiasm and benignity by this
The atmosphere of the traditional New Year's Day is stronger