以下句子英文為何?

2007-07-10 6:04 am
我最中意踢波,位置係打前,有時客串打後

你有冇賭博運?

我地性格唔一樣,成日有議建分岐,不如分手

我做野個度一百蚊一個中

你睇落好似瘦左

點解你咁野蠻嫁?

順其自然吧

回答 (2)

2007-07-10 6:21 am
✔ 最佳答案
我最中意踢波,位置係打前,有時客串打後
I like soccer/football the most. I am a striker and sometimes I am a defender.


你有冇賭博運?
Do you have luck in gambling/Are you lucky in gambling?


我地性格唔一樣,成日有議建分岐,不如分手
We have different personalities and we always engage in fights when conflict arises, why don't we break up/split?


我做野個度一百蚊一個中
My company charges $100 per hour.


你睇落好似瘦左
It looks like that you have lost weight.


點解你咁野蠻嫁?
Why are you so unreasonable?
Why are you so difficult?


順其自然吧
Let it be.
參考: Myself . 我住在美國
2007-07-13 4:57 pm
I am a striker and sometimes I am a defender.
我覺得sometime I play as a defender會好d囉!

Myself, I live in HK (自己, 我住在香港)


收錄日期: 2021-04-13 13:17:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070709000051KK04846

檢視 Wayback Machine 備份