中譯英~快thx

2007-07-10 3:21 am
在中一生活中,我不斷學習,不斷求取好成績,經歷了很多的困難和障礙,但是我學識了很多的東西,探索了很多的新事物,在此我也增加了對學習的興趣.中一的生涯雖然只得一年,但我認識了很多新的同學和老師,並且對學校有了一份濃厚的感情.在這學習階段的時間雖然很短暫,但是我也有很多的地方需要改進.我認為自己的成績應該會有更多的進步空間,所以在未來的日子我會繼續努力.還有我發覺了自己的主動性不夠,同時也很少發表自己的意見,所以我會值這個原因來改善自我.

回答 (2)

2007-07-10 3:45 am
✔ 最佳答案
In the course of my Form One study, I kept studying and working for good marks. I have gone through many difficulities and obstacles. But I have learnt a lot of things, explored a lot of new matters. Also my interest for studying increased tremendously. Although the course only lasted for a year, I got to know many new classmates and teachers. And a strong emotion towards the school has been generated. During that one year of studying, I found out there are many things which still need to be improved. I think that there is still space for my grade to achieve. So in the coming future I will keep on striving. Also I find out that my initiative is not quite strong enough, and I seldom express my own opinion. So I will try to improve myself following this path.
2007-07-10 5:46 am
In a life, I study unceasingly, seeks unceasingly the good result, has experienced very many difficulties and the barrier, but my knowledge very many things, have explored very many new things, also increased in this me to the study interest. A profession although have to a year, but I have known very many new schoolmates and teacher, and had a strong sentiment to the school. In this study stage time although very short, but I also have very many places to need to improve. I thought own result should be able to have more progressive spaces, therefore I will be able to continue in the future day to try hard. Also had me to detect own initiative, simultaneously also very little did not express own opinion, therefore I met value this reason to improve.


收錄日期: 2021-04-23 21:59:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070709000051KK03897

檢視 Wayback Machine 備份