英文高手,請翻譯英文,唔該正確D,十分多謝

2007-07-10 3:00 am
曾在香港筲箕灣東大街箤華英文書院就讀中三,1986年9月至1987年7月中一,1987年9月至1988年7月中二,1988年9月至1989年7月中三,1986年至1989年完成中三畢業,

回答 (1)

2007-07-10 5:29 am
✔ 最佳答案
As follows:

Studied in Tsui Wah College (Form One to Form Three).
Address: MAIN STREET EAST SHAUKEIWAN HONG KONG.
Form One from September 1986 to July 1987;
From Two from September 1987 to July 1988;
Form Three from September 1988 to July 1989.

(唔需要再重複翻譯:1986年至1989年完成中三畢業)

Also, please note that the answers you got from your other similar questions are not very correct.

希望可以幫到你.


收錄日期: 2021-04-18 22:41:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070709000051KK03759

檢視 Wayback Machine 備份