各位師傅可否幫忙翻譯英文

2007-07-10 2:02 am
1. 廚房天花鏟底批灰油防潮漆,面油乳膠漆
2. 廚房天花大型抽風槽、電線槽、燈喉、光管吊杆、鏟走剝落磁漆,翻油磁漆
3. 廚房清拆已爆裂牆身磁磚,重新鋪4x4白色磁磚約30件

回答 (2)

2007-07-10 2:45 am
1.廚房天花鏟底批灰油防潮漆,面油乳膠漆
2. 廚房天花大型抽風槽、電線槽、燈喉、光管吊杆、鏟走剝落磁漆,翻油磁漆
3. 廚房清拆已爆裂牆身磁磚,重新鋪4x4白色磁磚約30件

The transplant bottom of the day in the cookhouse approves the lacquer that prevents the moisture of gray oil (climax)(correction, criticism, and order), and the face paints the emulsion paint.


The arm of the crane of the throat of the ditch where large-scale air of the smallpox of the cookhouse is inhaled, the ditch of the electric wire, and the light and Hicacda and the shovel become bald walking Raccar, it falls, and turning up one's toes to the daisies paints Raccar.

The cookhouse is checked, the brick of the magnetism of the body of the popping wall has already been removed, and about 30 bricks of white magnetism of 4x4 are paved again.
2007-07-10 2:05 am
i know.....................
..............................


收錄日期: 2021-04-23 22:00:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070709000051KK03413

檢視 Wayback Machine 備份