魔界女王候補生

心：橙色（三百亞古努）；粉紅色（一千亞古努）；紅色（熱烘烘的心）（五千亞古努）；黃色（嚇一跳的心）（一百亞古努)
----------------------------
桑高娜：亞古蘭的紋 雪沙雪沙旋 朱古力旋 我要將你的心拿到手！

芭莉娜：雪沙雪沙旋 雲尼拿旋 心呀心 將你的心交給我！
--------------------------
桑高娜：雪沙雪沙旋 朱古力旋 朱古力糖果 飄呀飄下來（朱古力聚會魔法）
羅賓拿心：心醉神迷讓愛情迷 請把妳的心送給我
芭莉娜：魔法助手：芙蘭加；媽媽：嘉迪女王
桑高娜：媽媽：仙妮蒙；爺爺：高路尼
----------------------------
紅色的心代表深愛(5000)
粉紅色的心代表愛(1000)
橙色的心代表一見鍾情(300)
綠色的心代表友情(比橙色高)
黃色(piss)代表因為驚嚇才有心黑色代表黑暗
紫色的代表情慾的愛(2500)

黑色的心比其他心的值為高
但只有奧格爾可用,因為其他魔界的人碰就會死亡(淨化使除外)
----------------------------
[編輯] 簡介
注意：下文記有作品情節、結局或其他相關內容，可能降低欣賞原作時的興致。
住在魔界的兩個少女－－朱古力跟雲尼拿，兩人不僅是好友，也同時是下一任魔界女王的候補生，她們必須以競爭對手的身分，爭奪這個女王寶座。於是她們來到了人類世界，開始比賽誰可以蒐集最多人類的心（也就是把人們對她們的各種心情，化為結晶。）蒐集最多結晶的人，就可以得到下一任魔界女王寶座。
可是，原本在魔界大受歡迎的朱古力，以及在魔界毫不起眼的雲尼拿，在來到人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使得朱古力陷入了困境，同時她還對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她的魔女的心被吸引。這魔女的心，據說每個魔女都只擁有一顆的、獨一無二的一顆心，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。朱古力是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想?
(視劇的內容不同漫畫)

2007-07-09 17:52:19 補充：
配音員 性別 公司 配演角色 配演片集 媒體 首播日期 梁少霞 女 TVB 桑歌拿．瑪莉爾／加籐桑歌拿 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 林雅婷 女 TVB 巴利拿．妙雨／愛須巴利拿 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 黃麗芳 女 TVB 加迪妙 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 李錦綸 男 TVB 洛奇羅賓 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006

2007-07-09 17:53:11 補充：
陸惠玲 女 TVB 望月幸子 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 陸惠玲 女 TVB 杉山大地 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 林丹鳳 女 TVB／領班 三川潤 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 雷碧娜 女 TVB 御門明 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 鄺樹培 男 TVB 迪古 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006

2007-07-09 17:53:27 補充：
林元春 女 TVB 芺蘭嘉 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 黃啟昌 男 TVB 皮雅爾 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 曾秀清 女 TVB 松田理香 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 鄭麗麗 女 TVB 劍城百合香 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 蔡惠萍 女 TVB 西谷始 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006

2007-07-09 17:53:37 補充：
雷碧娜 女 TVB 木宮娜 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 朱妙蘭 女 TVB 森田 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 鄭麗麗 女 TVB 真由 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 林保全 男 TVB／領班 御門明的父親 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006 配音的資料:http://www.hkvcas.org/hkdub/hkdub.htm

自從失戀後,看到路上成雙成對,就格外放閃,嘴巴瀟灑說只是少一個人來愛,但不可否認還是希望可以多多認識新的朋友,
往認真爬文3個月以上,終於找到隱藏在網路中,傳說中的李姐,
在今年3月初就預約來找,果然是口碑相傳,不做廣告的,我排第3次就遇到雙方非常有感覺的,目前是暫停排約,
李姐那邊可以暫停排約1次,會員時間可以展延拉長時間,也在這段時間可以觀察對方.
推薦給有需要的朋友參考

大部分的資料都是錯的。(認同)

黃色:5(嚇一跳)
橙色:300(一見鍾情)
綠色:350(友誼)
彩虹色:500(女孩子開心的時候)
粉紅色:1000(甜蜜的愛)
紫色:2500(情慾的結晶,罪孽的慾望)
藍色:3000(尊敬)
紅色:5000(火熱的愛)
黑色:30000(妒忌,憎恨)(魔界的人一碰便會死,奧貝爾及菲蓮度利除外。)
白色:0(都淨化了,還有亞古努?)
水晶心:無限(因為水晶是很重的)

提供魔界女王候補生人物介紹:

加藤朱古力(朱古力.梅尤爾,桑高拿):
是一個好勝開朗的女孩,她是傳說之魔女西娜蒙的女兒。
愛須雲尼拿(雲尼拿.美由,芭莉那):
現任女王,歌蒡的女兒。和朱古力既是好友,又是敵人。
皮雅爾:
是名又[奧格爾]的,邪惡魔法使者一族。
御門明:
朱古力就是第一個從這位少年身上得到人的心。
洛基.洛賓老師:

是朱古力和雲尼拿的老師。
聽 加 睇~*
主題曲
１．http://www.youtube.c om/watch?v=dCcI2m9p1 _E&mode=related& amp; amp;search=
片尾曲
２．http://www.youtube.c om/watch?v=DqcHYYlQ1 Xo&mode=related& amp; amp;search=
朱古力與雲尼拿「魔界女王候補生」
作曲/編曲/監製：鄧智偉／作詞：陳詩慧／主唱：胡杏兒/廖碧兒
朱古力 = 廖碧兒／雲尼拿 =胡杏兒
合唱：競爭好對手　其實真心好友
齊隨著目標方向走　不管你我倦透
齊隨著目標手挽手　樂天心緊扣
齊隨著目標方向走　不管你我倦透
Let's Go!
合唱：Sugar Sugar
Sugar Sugar Sugar
Sugar Sugar
朱古力：我我我我有朱古力魔法
變變變變變出出色的魔法
合唱：趣趣怪怪的一黑加一白
Sugar Sugar Rune Go!
雲尼拿：變變變變變出色的魔法
我我我雲尼拿加分一百
合唱：Beli Bala的一黑加一白
Sugar Sugar Rune Go!
合唱：競爭好對手　其實真心好友
齊隨著目標方向走　誰管那個奪後
齊隨著目標手挽手　樂天心緊扣
齊隨著目標方向走　不管你我倦透
Let's Go!
合唱：Sugar Sugar
Sugar Sugar Sugar
Sugar Sugar
朱古力：我我我我有朱古力魔法
變變變變變出出色的魔法
合唱：趣趣怪怪的一黑加一白
Sugar Sugar Rune Go!
雲尼拿：變變變變變出色的魔法
我我我雲尼拿加分一百
合唱：Beli Bala的一黑加一白
Sugar Sugar Rune Go!
合唱：競爭好對手　其實真心好友
齊隨著目標方向走　誰管那個奪後
齊隨著目標手挽手　樂天心緊扣
齊隨著目標方向走　不管你我倦透
合唱：lalalalaaa~~
lalalalalala~
lalalalaaa~
lalalalalala~~


簡介
住在魔界的兩個少女－－桑高娜跟芭莉娜，兩人不僅是好友，也同時是下一任魔界女王的候補生，她們必須以競爭對手的身分，爭奪這個女王寶座。於是她們來到了人類世界，開始比賽誰可以蒐集最多人類的心（也就是把人們對她們的各種心情，化為結晶。）蒐集最多結晶的人，就可以得到下一任魔界女王寶座。
可是，原本在魔界大受歡迎的朱古力，以及在魔界毫不起眼的雲尼拿，在來到人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使得朱古力陷入了困境，同時她還對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她的魔女的心被吸引。這魔女的心，據說每個魔女都只擁有一顆的、獨一無二的一顆心，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。朱古力是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想?
本是芭莉娜做到女王的，但是她讓給桑高娜，原因是她曾是黑暗女王，而且自己膽小愛哭，雖然桑高娜原諒她，但自己不能原諒自己。但桑高娜不同，她非常堅強，所以讓給桑高娜。

魔界女王候補生(tvb)
含每集劇情。
www.tvb.com/tvb_kids /animation_theater/S ugar_Sugar_Rune/

魔界女王候補生
官方網站，含消息、GBA、PS2、NDS遊戲資料。
www.magilove.com/

魔界女王候補生(tv-tokyo)
含動畫消息、故事大綱、角色介紹及每集內容。
www.tv-tokyo.co.jp/a nime/sugar/

魔界女王候補生(sugarune)
含動畫故事內容、角色介紹及消息。

魔界女王候補生桑高娜跟芭莉娜

桑高娜：愛吃朱古力，糖果
愛玩蜘蛛人遊戲，捉青蛙
口頭禪：我要好好教訓你
魔法助手：狄古
桑高娜：亞古蘭的紋 雪沙雪沙旋 朱古力旋 我要將你的心拿到手！
桑高娜:雪沙雪沙旋 朱古力旋 迪比絲安 努布努（用來占卜）
桑高娜:媽媽:仙妮蒙:爺爺:高路尼

芭莉娜：雪沙雪沙旋 雲尼拿旋 心呀心 將你的心交給我！
芭莉娜:魔法助手:芙蘭加:媽媽:嘉迪女王

皮亞爾：最愛吃凍的東西；
(最討厭吃熱的東西和胡蘿蔔跟冰雪公子很像)

紅色的心代表深愛(5000)
粉紅色的心代表愛(1000)
橙色的心代表一見鍾情(300)
綠色的心代表友情(比橙色高)
黃色(piss)代表因為驚嚇才有心黑色代表黑暗
紫色的代表情慾的愛(2500)
黑色的心比其他心的值為高，
但只有奧格爾可用，
因為其他魔界的人碰就會死亡(淨化使除外)

Games:
平水相逢裹魔界女王候補生 GBA game
http://cooltey.org/

1.心的價值
黃色的心代表驚嚇（5亞古努）
橙色的心代表一見鍾情（300亞古努）
彩虹色的心代表快樂（500亞古努）
紫色的代表情慾的愛（2500亞古努）
綠色的心代表友情（350亞古努）
粉紅色的心代表愛（1000亞古努）
藍色的心代表尊敬（3000亞古努）
紅色的心代表深愛（5000亞古努）
黑色的心代表嫉妒和仇恨（30000/35000亞古努）
比其他心的值為高，但只有奧貝爾的人才可用，如果魔界的人一碰就會死亡或像芭莉娜一樣,變成奧貝爾 (淨化使(菲蓮度利)除外)
白色的心代表純潔（35000/30000亞古努）
由黑色的心淨化而成的
2.角色：配音員
桑高娜‧馬尼爾(加籐 桑高娜)：梁少霞
巴莉娜‧苖雨(愛須 巴莉娜)：林雅婷
加迪‧苖雨女王/魔女占卜書/源 佐紀子/阿忍：黃麗芳
洛奇‧羅賓：李錦綸
狄古：鄺樹培
芙蘭嘉：林元春
望月 幸子老師/守山 太郎：陸惠玲
三川 潤/皮亞爾(童年)：林丹鳳
御門 明/木寬 蘭/拉比‧斯文(魔鏡)：雷碧娜
明的父親：林保全
皮亞爾/蘇里(雙子)：李致林
胡爾(雙子)：梁偉德
娃芙兒：陳凱婷
小健：黎桂芳
沢村 桃子(桃花)/大崎 春香/川 古莉絲：張頌欣
劍城 百合香/真由/布拉特爾/安蓓兒：鄭麗麗
松田 理香/白鳥 美月：曾秀清
西谷 始：蔡惠萍
真部/一条 彩乃/森田：朱妙蘭
東野 隼人：沈小蘭
魔界速遞員：黃啟昌
古拉治‧大尉：黃榮璋
哥路尼‧馬尼爾：黃子敬
仙妮蒙‧馬尼爾：曾佩儀
小坂：袁淑珍
高高‧立絲：周文瑛
高高の父：馮錦堂
高高の經理人/邵活特/冠萊斯：蘇強文
田之倉 良之：黃健強
瑞枝：謝潔貞
川 蘇菲亞/*高高‧立絲：何璐怡
七婆婆：黃鳳英
伊安：伍秀霞
獨角馬：陳卓智
3.簡介
居住在魔界的兩個少女——桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)及巴莉娜‧苖雨(愛須 巴莉娜/雲尼拿)，不僅是好朋友，同時也是下一任魔界女王的候選人。她須以競爭對手的身分到了人類的世界，比賽誰能夠收集最多人類的心。也就是把人們對她們的各種心情，化為心的結晶。蒐集最高價值結晶的人，將會成為下一任魔界女王。 原本在魔界大受歡迎的桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)，及在魔界毫不起眼的巴莉娜‧苖雨(愛須 巴莉娜/雲尼拿)，到了人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)陷入了困境。同時她對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她魔女的心被吸引。據說這魔女的心，每個魔女都只擁有一顆的，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。桑高娜(朱古力)是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想？同時，魔界一個反派種族奧貝爾打算佔領整個世界，並向兩位女王候選人下手，桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)及巴莉娜‧苖雨(愛須 巴莉娜/雲尼拿)能否對抗奧貝爾？桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)能否和皮亞爾一起？
魔女桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)是一個性格樂天的女孩，與她的好友兼競爭對手巴莉娜‧苖雨(愛須 巴莉娜/雲尼拿)，為了奪取下屆魔界女王的寶座而一同接受試煉，她們要來到人間界鬥快收集最多人類的心，勝出的就能當上魔界女王。但是魔女的心跟人類的不同，魔女只能夠奪取人類的心，而自己的心卻不能被人類所奪，否則會永遠失去靈魂。
為了接近人類，她們入讀人間界的學校，揭開女王寶座爭奪戰的序幕。到底桑高娜‧馬尼爾 (加籐 桑高娜/朱古力)和巴莉娜‧苖雨(愛須 巴莉娜/雲尼拿)這對好朋友，能否保護自己的心﹖誰又能登上魔界女王的寶座……
人物介紹

加藤桑高娜 (桑高娜‧馬尼爾)
身高 ：153公分
年齡 ：約10歲
魔法用具 ：愛心鑽石魔法棒
興趣 ：抓青蛙 玩蜘蛛人遊戲
口頭禪：我要好好教訓你
桑高娜：亞古蘭的紋 雪沙雪沙旋 朱古力旋 我要將你的心拿到手！
桑高娜:雪沙雪沙旋 朱古力旋 迪比絲安 努布努（用來占卜）
桑高娜的媽媽:仙妮蒙
桑高娜的爺爺:高路尼

愛須芭利娜 (芭利娜‧苗雨)
身高 ：150公分
年齡 ：約10歲
魔法用具 ：菱形鑽石魔法棒
興趣 ：做甜點
芭莉娜：雪沙雪沙旋 雲尼拿旋 心呀心 將你的心交給我！
媽媽:嘉迪女王

魔僕 ：

狄古(公爵)是桑高娜的魔僕
外型 ：青蛙
年齡： 約30歲
興趣： 跳舞＆把妹
喜歡的食物 ：蛋糕 ，甜食
據說中了詛咒才變成青蛙


芙蘭加是芭莉娜的魔僕
外型 ：老鼠
興趣 ：打扮
喜歡的食物 ：草莓的卡馬龍法式點心
據說中了詛咒才變成老鼠

魔界審查官 ：
洛奇羅賓
身高 ：188公分
年齡 ：約6800歲
魔法用具 ：鑽石戒指


魔族的王子 ：

皮亞爾
身高 ：170公分
年齡 ：約14歲
興趣 ：品味玫瑰
皮亞爾：最愛吃凍的東西
(最討厭吃熱的東西和胡蘿蔔跟冰雪公子很像)

魔界的人 ：

雙胞胎的胡爾跟蘇里
是桑高娜的青梅竹馬，喜歡桑高娜，也同時是魔界親衛隊之一

仙妮蒙‧馬尼爾
是桑高娜的母親。被魔法變成皮亞爾的貓，她還留下了一本日記給桑高娜。本來是魔界女王，但她要去奧貝爾去解決紛爭，所以就讓給了嘉迪。

嘉迪‧苗雨
現任魔界的女王 ，也是芭莉娜的母親

高路尼‧馬尼爾
桑高娜的爺爺，羅賓和桑高娜都覺得他很討厭


每集內容

第01集:桑高娜和芭莉娜來到人間
第02集:2隻魔僕(狄古和芙蘭加)來到人間幫桑高娜和芭莉娜
第03集:有一個加同學鍾意左桑高娜
第04集:學校舉辦話劇，桑高娜幫個女仔表白
第05集:老師到桑高娜的家做家庭訪問
第06集:桑高娜同皮亞爾比劍
第07集:桑高娜差啲失去女王候選人資格
第08集:桑高娜變大個，然後同皮亞爾度假約會
第09集:阿明為桑高娜而出現綠色心(友情的心)
第10集:效法羅賓的作法，放電大作戰
第11集:芭莉娜識左另一個朋友
第12集: 桑高娜變成貓咪
第13集:女王候補的中期考試，桑高娜勝
第14集:胡爾同蘇里來到人間
第15集:桑高娜和芭莉娜調換左身體
第16集:桑高娜變成偶像明星
第17集:爺爺突然來襲，戀愛的舞蹈對決
第18集:超恐怖的聖誕節試膽鬼屋
第19集:魔僕芙蘭加的甜蜜小戀情
第20集:一個小妹妹叫桑高娜教佢做魔女
第21集:桑高娜用魔法茶杯入人地既夢境，佢差啲係皮亞爾個夢度出唔到黎
第22集:桑高娜同芭莉娜爭一個男仔既心，桑高娜成功
第23集:衝刺!衝刺!友情田徑大賽
第24集:桑高娜用愛心髮夾令自己受歡迎，但竟然有個男仔真係鐘意佢
第25集:皮亞爾約桑高娜食飯，桑高娜又心動
第26集:聖誕節時，桑高娜撮合一對戀人
第27集:一個細路愛上桑高娜，仲係紅心(5000亞古努)
第28集:危險的水族館約會，皮亞爾想拿走桑高娜的心
第29集:魔界創世紀，揭開奧貝爾的秘密
第30集:奧貝爾公開宣戰，桑高娜和芭莉娜在愛心工廠進行中期考試
第31集:引起騷動的魔女，娃芙兒登場(佢鍾意胡爾)
第32集:桑高娜在情人節時把心意藏在巧克力裡，皮亞爾食左，桑高娜拿心多過芭莉娜
第33集:桑高娜和三村在遊樂場玩，成為好朋友
第34集:桑高娜和芭莉娜在夢中看到過去
第35集:娃芙兒變成女王
第36集:趕走爺爺，婆婆的神秘大作戰
第37集:黑色的心和奧貝爾的陰謀
第38集:皮亞爾的誘惑，被撕裂的友誼(桑高娜芭莉娜不和)
第39集:奧貝爾的女王(芭莉娜)誕生了
第40集:有個男仔同桑高娜好親密，胡爾跟蘇里妒忌
第41集:和芭莉娜的對決，神秘香料令芭莉娜有好多黑心
第42集:皮亞爾和桑高娜進入神秘山洞冒險
第43集:魔界舉行舞會
第44集:媽媽給桑高娜的訊息
第45集:芭莉娜收集好多黑心!
第46集:桑高娜找可可亞沙漠的魔女，安蓓兒幫手救芭莉娜
第47集:皮亞爾和桑高娜用魔法睇番細細個時既片段
第48集:桑高娜終於救番芭莉娜
第49集:最後一次的女王候補考試，開始
第50集:獨角獸的課題，被考驗的心
第51集: 最後結局係皮亞爾同桑高娜交換左個粉紅色既心。
魔界回復番和平，原本是芭莉娜做到女王的，但是她讓給桑高娜，原因是她曾是黑暗女王，而且自己膽小愛哭，雖然桑高娜原諒她，但自己不能原諒自己。但桑高娜不同，她非常堅強，所以讓給桑高娜。之後，皮亞爾，桑高娜，芭莉娜等人又番去人間。
而皮亞爾和桑高娜就好恩愛咁一齊啦

紅色的心代表深愛

粉紅色的心代表愛

橙色的心代表一見鍾情

綠色的心代表友情

黃色(piss)代表因為驚嚇才有心

黑色代表黑暗

紫色的代表情慾的愛

黑色的心比其他心的值為高，

但只有奧格爾可用，

因為其他魔界的人碰就會死亡(淨化使除外)

白色的心代表純真

藍色的心 尊敬的心

彩色的心代表happy

亞古努 ：

綠色的心400亞古努

白色的心代表純真10000亞古努

藍色的心 尊敬的心 3000亞古努

彩色的心500亞古努

黑色的心 30000亞古努

紫色的心2500亞古努

紅色的心代表深愛（5000亞古努）
粉紅色的心代表甜蜜（1000亞古努）
橙色的心代表一見鍾情（300亞古努）
綠色的心代表友情（3000亞古努）
黃色（3亞古努）代表因為驚嚇才有心
紫色的代表情慾的愛（2500亞古努）
黑色的心比其他心的值為高，但只有奧貝爾可用，因為其他魔界的人碰就會死亡（淨化使除外）。

紅色的心代表深愛(5000亞古努)
粉紅色的心代表愛(1000亞古努)
橙色的心代表一見鍾情(300亞古努)
綠色的心代表友情(400亞古努)
黃色代表因為驚嚇才有心(5亞古努)
紫色的代表情慾的愛(2500亞古努)
黑色的心比其他心的值為高(30000亞古努)，
但只有奧貝爾可用，
因為其他魔界的人碰就會死亡(淨化使除外)
藍色的心代表尊敬 (3000亞古努)
彩色的心代表女仔感到有趣500亞古努

配音員 性別 公司 配演角色 配演片集 媒體 首播日期
梁少霞 女 TVB 桑高娜．馬尼爾／加藤桑高娜 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
林雅婷 女 TVB 芭莉娜．苗雨／愛須芭莉娜 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
黃麗芳 女 TVB 嘉迪 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
李錦綸 男 TVB 洛奇羅賓 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
陸惠玲 女 TVB 望月老師 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
陸惠玲 女 TVB 杉山大地 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
林丹鳳 女 TVB／領班 三川潤 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
雷碧娜 女 TVB 御門明 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
鄺樹培 男 TVB 狄古 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
林元春 女 TVB 芺蘭加嘉 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
黃啟昌 男 TVB 皮亞爾 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
曾秀清 女 TVB 松田理香 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
鄭麗麗 女 TVB 劍城百合香 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
蔡惠萍 女 TVB 西谷始 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
雷碧娜 女 TVB 木歡娜 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
朱妙蘭 女 TVB 森田 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
鄭麗麗 女 TVB 真由 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006
林保全 男 TVB／領班 御門明的父親 魔界女王候補生 exTV 22 /7/2006

簡介
注意：下文記有作品情節、結局或其他相關內容，可能降低欣賞原作時的興致。
住在魔界的兩個少女－－桑高娜跟芭莉娜，兩人不僅是好友，也同時是下一任魔界女王的候補生，她們必須以競爭對手的身分，爭奪這個女王寶座。於是她們來到了人類世界，開始比賽誰可以蒐集最多人類的心（也就是把人們對她們的各種心情，化為結晶。）蒐集最多結晶的人，就可以得到下一任魔界女王寶座。
可是，原本在魔界大受歡迎的朱古力，以及在魔界毫不起眼的雲尼拿，在來到人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使得朱古力陷入了困境，同時她還對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她的魔女的心被吸引。這魔女的心，據說每個魔女都只擁有一顆的、獨一無二的一顆心，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。朱古力是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想?
本是芭莉娜做到女王的，但是她讓給桑高娜，原因是她曾是黑暗女王，而且自己膽小愛哭，雖然桑高娜原諒她，但自己不能原諒自己。但桑高娜不同，她非常堅強，所以讓給桑高娜。

人物介紹

加藤桑高娜 (桑高娜‧馬尼爾)
身高 ：153公分
年齡 ：約10歲
魔法用具 ：愛心鑽石魔法棒
興趣 ：抓青蛙 玩蜘蛛人遊戲
口頭禪：我要好好教訓你
桑高娜：亞古蘭的紋 雪沙雪沙旋 朱古力旋 我要將你的心拿到手！
桑高娜:雪沙雪沙旋 朱古力旋 迪比絲安 努布努（用來占卜）
桑高娜的媽媽:仙妮蒙
桑高娜的爺爺:高路尼

愛須芭利娜 (芭利娜‧苗雨)
身高 ：150公分
年齡 ：約10歲
魔法用具 ：菱形鑽石魔法棒
興趣 ：做甜點
芭莉娜：雪沙雪沙旋 雲尼拿旋 心呀心 將你的心交給我！
媽媽:嘉迪女王

魔僕 ：

狄古(公爵)是桑高娜的魔僕
外型 ：青蛙
年齡： 約30歲
興趣： 跳舞＆把妹
喜歡的食物 ：蛋糕 ，甜食
據說中了詛咒才變成青蛙


芙蘭加是芭莉娜的魔僕
外型 ：老鼠
興趣 ：打扮
喜歡的食物 ：草莓的卡馬龍法式點心
據說中了詛咒才變成老鼠

魔界審查官 ：
洛奇羅賓
身高 ：188公分
年齡 ：約6800歲
魔法用具 ：鑽石戒指


魔族的王子 ：

皮亞爾
身高 ：170公分
年齡 ：約14歲
興趣 ：品味玫瑰
皮亞爾：最愛吃凍的東西
(最討厭吃熱的東西和胡蘿蔔跟冰雪公子很像)

魔界的人 ：

雙胞胎的胡爾跟蘇里
是桑高娜的青梅竹馬，喜歡桑高娜，也同時是魔界親衛隊之一

仙妮蒙‧馬尼爾
是桑高娜的母親。被魔法變成皮亞爾的貓，她還留下了一本日記給桑高娜。本來是魔界女王，但她要去奧貝爾去解決紛爭，所以就讓給了嘉迪。

嘉迪‧苗雨
現任魔界的女王 ，也是芭莉娜的母親

高路尼‧馬尼爾
桑高娜的爺爺，羅賓和桑高娜都覺得他很討厭


每集內容

第01集:桑高娜和芭莉娜來到人間
第02集:2隻魔僕(狄古和芙蘭加)來到人間幫桑高娜和芭莉娜
第03集:有一個加同學鍾意左桑高娜
第04集:學校舉辦話劇，桑高娜幫個女仔表白
第05集:老師到桑高娜的家做家庭訪問
第06集:桑高娜同皮亞爾比劍
第07集:桑高娜差啲失去女王候選人資格
第08集:桑高娜變大個，然後同皮亞爾度假約會
第09集:阿明為桑高娜而出現綠色心(友情的心)
第10集:效法羅賓的作法，放電大作戰
第11集:芭莉娜識左另一個朋友
第12集: 桑高娜變成貓咪
第13集:女王候補的中期考試，桑高娜勝
第14集:胡爾同蘇里來到人間
第15集:桑高娜和芭莉娜調換左身體
第16集:桑高娜變成偶像明星
第17集:爺爺突然來襲，戀愛的舞蹈對決
第18集:超恐怖的聖誕節試膽鬼屋
第19集:魔僕芙蘭加的甜蜜小戀情
第20集:一個小妹妹叫桑高娜教佢做魔女
第21集:桑高娜用魔法茶杯入人地既夢境，佢差啲係皮亞爾個夢度出唔到黎
第22集:桑高娜同芭莉娜爭一個男仔既心，桑高娜成功
第23集:衝刺!衝刺!友情田徑大賽
第24集:桑高娜用愛心髮夾令自己受歡迎，但竟然有個男仔真係鐘意佢
第25集:皮亞爾約桑高娜食飯，桑高娜又心動
第26集:聖誕節時，桑高娜撮合一對戀人
第27集:一個細路愛上桑高娜，仲係紅心(5000亞古努)
第28集:危險的水族館約會，皮亞爾想拿走桑高娜的心
第29集:魔界創世紀，揭開奧貝爾的秘密
第30集:奧貝爾公開宣戰，桑高娜和芭莉娜在愛心工廠進行中期考試
第31集:引起騷動的魔女，娃芙兒登場(佢鍾意胡爾)
第32集:桑高娜在情人節時把心意藏在巧克力裡，皮亞爾食左，桑高娜拿心多過芭莉娜
第33集:桑高娜和三村在遊樂場玩，成為好朋友
第34集:桑高娜和芭莉娜在夢中看到過去
第35集:娃芙兒變成女王
第36集:趕走爺爺，婆婆的神秘大作戰
第37集:黑色的心和奧貝爾的陰謀
第38集:皮亞爾的誘惑，被撕裂的友誼(桑高娜芭莉娜不和)
第39集:奧貝爾的女王(芭莉娜)誕生了
第40集:有個男仔同桑高娜好親密，胡爾跟蘇里妒忌
第41集:和芭莉娜的對決，神秘香料令芭莉娜有好多黑心
第42集:皮亞爾和桑高娜進入神秘山洞冒險
第43集:魔界舉行舞會
第44集:媽媽給桑高娜的訊息
第45集:芭莉娜收集好多黑心!
第46集:桑高娜找可可亞沙漠的魔女，安蓓兒幫手救芭莉娜
第47集:皮亞爾和桑高娜用魔法睇番細細個時既片段
第48集:桑高娜終於救番芭莉娜
第49集:最後一次的女王候補考試，開始
第50集:獨角獸的課題，被考驗的心
第51集: 最後結局係皮亞爾同桑高娜交換左個粉紅色既心。
魔界回復番和平，原本是芭莉娜做到女王的，但是她讓給桑高娜，原因是她曾是黑暗女王，而且自己膽小愛哭，雖然桑高娜原諒她，但自己不能原諒自己。但桑高娜不同，她非常堅強，所以讓給桑高娜。之後，皮亞爾，桑高娜，芭莉娜等人又番去人間。
而皮亞爾和桑高娜就好恩愛咁一齊啦

簡介
居住在魔界的兩個少女——桑高娜及芭莉娜，不僅是好朋友，同時也是下一任魔界女王的候選人。她須以競爭對手的身分到了人類的世界，比賽誰能夠收集最多人類的心。也就是把人們對她們的各種心情，化為心的結晶。蒐集最高價值結晶的人，將會成為下一任魔界女王。

原本在魔界大受歡迎的桑高娜，及在魔界毫不起眼的芭莉娜，到了人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使桑高娜陷入了困境。同時她對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她魔女的心被吸引。據說這魔女的心，每個魔女都只擁有一顆的，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。桑高娜是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想？同時，魔界一個反派種族奧貝爾打算佔領整個世界，並向兩位女王候選人下手，桑高娜及芭莉娜能否對抗奧貝爾？桑高娜能否和皮亞爾一起？


[編輯] 人物簡介
桑高娜·馬尼爾(Chocola)／加藤桑高娜(Kato Chocola)（ショコラ=メイユール）
原名桑高娜·馬尼爾，到人間後改名為加藤桑高娜，自小沒有媽媽。性格衝動，經常想也不想就去做事，但也因此慢慢得到學校男同學的好意。對皮亞爾有好感，還差點因此而失去靈魂，經常為此而擔憂。經常被皮亞爾抓去商量做奧貝爾女王的事情，但每次都拒絕。最終在迫不得已的情況下與皮亞爾交換心，但之後則真心真意和他結婚。魔法助手是狄古。
芭莉娜·苗雨(Vanilla)／愛須芭莉娜(Ice Vanilla)（バニラ=ミュー）
原名芭莉娜·苗雨，到人間後改名為愛須芭莉娜。女王嘉迪的女兒，即魔界的公主。性格善良、膽小，考慮事情認真，常為桑高娜和的皮亞爾的事情而替她擔心。後來因覺得被母親女王嘉迪冷落而變得開始有仇恨的心，還被皮亞爾引誘令她成為奧貝爾的女王，幸好最後被桑高娜救回。家中的家務幾乎都是由芭莉娜負責。魔法助手是芙蘭加。
洛奇·羅賓(Rokin Robbin)
桑高娜和芭莉娜的教官。魔界的公子哥兒，人間的超級偶像，十分之受女性歡迎。
狄古(Duke)
桑高娜的魔法助手，據說因為中了詛咒才變成紅黑色間條的青蛙，習慣在說完話後叫一聲「Kero」。懶惰，經常闖出禍來，為桑高娜做不了多少事。
芙蘭加(Foroka)
芭莉娜的魔法助手，據說中了詛咒才變成老鼠。習慣在說完話後叫一聲「吱」。驕傲，很喜歡批評桑高娜和狄古，但對芭莉娜則非常忠心。曾暗戀蛋糕店店主，後來又暗戀薄餅店店主。
皮亞爾(Pierre)
奧貝爾族的王子，非常憎恨洛華約梅。為了要取得魔界女王候選人的心而進入人間學校，後來則要她們做奧貝爾族的女王。雖然看起來比較邪惡，其實也有正義的一面。後被冰雪公子冠來斯附身，並追殺桑高娜和芭莉娜。把桑高娜的母親仙妮蒙變成一隻貓，並留在皮亞爾身邊。曾經誘使芭莉娜成為奧貝爾女王，但後來被桑高娜救回。最後和桑高娜交換了粉紅色的心，也就是完成了魔界的結婚體儀。
胡爾(Uu)，蘇里(Soul)
來自魔法世界的一對雙胞胎兄弟，自小和桑高娜是好朋友，後來做了魔界親衛隊，負責保護女王候選人。兩人均喜歡桑高娜。
仙妮蒙·馬尼爾(Cinnamon)
桑高娜的母親。與嘉迪女王競爭女王寶座，因要去平息洛華約梅與奧貝爾族的戰鬥，所以把女王寶座讓給嘉迪·苗雨。被冰雪公子用魔法變成皮亞爾的貓，但暗中會幫助桑高娜他們。她留下了一本日記給桑高娜，但沒留鑰匙，桑高娜為了要看日記內容而很煩惱。
嘉迪·苗雨(Candy)
現任魔界的女王，也是芭莉娜的母親。由於無意中比較多鼓勵桑高娜，令芭莉娜產生冷落感。
娃芙兒
由七婆婆照顧的小孩，但自認不是小孩。因為胡爾曾經扶過她，令她十分喜歡胡爾。經常纏著他，而且老是找桑高娜麻煩，還差點令她被取心。
高路尼·馬尼爾
桑高娜的爺爺，十分喜歡小熊。像一個大朋友一樣，在人間十分受女性歡迎。

[編輯] 心的價值
顏色 亞古努值 意義
黃色 100 驚嚇
橙色 300 一見鍾情
綠色 350 友情
彩虹色 500 開心和有趣
粉紅色 1000 愛
紫 2500 情慾
深紅 5000 深愛
黑色 30000 嫉妒和仇恨（只有奧貝爾才可使用，其他人一碰就死）
白色 35000 純潔（黑色的淨化）


[編輯] 咒語
收集心：
桑高娜：雪莎雪沙旋 朱古力旋 我要將你的心 攞到手！
芭莉娜：雪莎雪沙旋 香草旋　心啊心啊！將你的心交給我吧！ / 惱恨之心 比我呀！
皮亞爾：撒古司安
高路尼：亞古蘭的紋 莞爾沙絲
羅賓：心醉神迷，為我情迷，請將你的心送左比我啦!

[編輯] 歌曲

[編輯] 片頭曲
ショコラに夢中（桑高娜夢中）
作詞：安野夢洋子　作曲・編曲：小西康陽　歌：野本KARIA（野本かりあ）

[編輯] 片尾曲
月の向こうの世界（月亮面向的世界）
作詞：安野夢洋子　作曲・編曲：小西康陽　歌：野本KARIA（野本かりあ）
デート☆デート（DATE☆DATE）
作詞：安野夢洋子　作曲・編曲：小西康陽　歌：桑高娜＆芭莉娜（松本真理香、井端珠里）

[編輯] 插入曲
あなたのハートをピックアップ
作詞：ササキトモコ　作曲：ササキトモコ　編曲：ハニーディップ　歌：松本まりか )
オレはSUPER STAR
作詞：ササキトモコ　作曲：ササキトモコ　編曲：ハニーディップ　歌：津田健次郎
戀をしたら?　
作詞：ササキトモコ　作曲：蓑部雄崇　編曲：蓑部雄崇　歌：井端珠里
ごきげんナナメの女の子
作詞：安野モヨコ　作曲：小西康陽　編曲：小西康陽　歌：松本まりか
ショコラのくちぶえ　
作詞：安野モヨコ　作曲：小西康陽　編曲：小西康陽　歌：松本まりか
ステレオ・チェック
作詞：安野モヨコ　作曲：小西康陽　編曲：小西康陽　歌：木村良平、岩橋直哉
すみれみたい　
作詞：安野モヨコ　作曲：小西康陽　編曲：小西康陽　歌：井端珠里
DON'T CRY　
作詞：ササキトモコ　作曲：ササキトモコ　編曲：ハニーディップ　歌：津田健次郎
魔界通販　
作詞：ササキトモコ　作曲：ササキトモコ　編曲：ハニーディップ　歌：松本まりか
魔界乃皇子　
作詞：安野モヨコ　作曲：小西康陽　編曲：小西康陽　歌：津田健次郎
勇気のミラー　
作詞：ササキトモコ　作曲：蓑部雄崇　編曲：蓑部雄崇　歌：井端珠里
ワン・ノート・ソナタ　
作詞：安野モヨコ　作曲：小西康陽　編曲：小西康陽　歌：小西大樹

1.
黃色的心代表驚嚇（5亞古努）
橙色的心代表一見鍾情（300亞古努）
彩虹色的心代表快樂（500亞古努）
紫色的代表情慾的愛（1000亞古努）
綠色的心代表友情（1500亞古努）
粉紅色的心代表愛（2500亞古努）
藍色的心代表尊敬（3000亞古努）
紅色的心代表深愛（5000亞古努）
黑色的心代表嫉妒和仇恨（30000亞古努）
比其他心的值為高，但只有奧貝爾族的人可用，因為其他魔界的人一碰就會死亡（芭莉娜除外）

白色的心代表純潔（35000亞古努）
由黑色的心淨化而成的


2.
桑高娜:松本真理香
芭莉娜:井端珠里
羅賓:津田健次郎

3.
居住在魔界的兩個少女——桑高娜及芭莉娜，不僅是好朋友，同時也是下一任魔界女王的候選人。她須以競爭對手的身分到了人類的世界，比賽誰能夠收集最多人類的心。也就是把人們對她們的各種心情，化為心的結晶。蒐集最高價值結晶的人，將會成為下一任魔界女王。

原本在魔界大受歡迎的桑高娜，及在魔界毫不起眼的芭莉娜，到了人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使桑高娜陷入了困境。同時她對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她魔女的心被吸引。據說這魔女的心，每個魔女都只擁有一顆的，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。桑高娜是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想？同時，魔界一個反派種族奧貝爾打算佔領整個世界，並向兩位女王候選人下手，桑高娜及芭莉娜能否對抗奧貝爾？桑高娜能否和皮亞爾一起？

紅色的心--是熱情的愛　有5000亞古努
紫色的心--罪孽的欲望　情慾的結晶　有2500亞古努
粉紅色的心--甜美的戀愛悸動　有1000亞古努
黃色的心--又稱碧斯　有5亞古努
橘色的心--有點一見鍾情　有300亞古努
綠色的心--代表友誼　是400亞古努
彩色的心--是女生開心的時候才有的心　有500亞古努
黑色的心又稱惱恨之心--代表忌妒，只有奧貝爾可用，因為其他魔界的人碰就會死亡（淨化使除外） 30000亞古努
藍色的心--尊敬的心 是3000亞古努
白色的心--代表純真　10000亞古努或35000亞古努

簡介:

住在魔界的兩個少女－－桑高娜跟芭莉娜，兩人不僅是好友，也同時是下一任魔界女王的候補生，她們必須以競爭對手的身分，爭奪這個女王寶座。於是她們來到了人類世界，開始比賽誰可以蒐集最多人類的心（也就是把人們對她們的各種心情，化為結晶。）蒐集最多結晶的人，就可以得到下一任魔界女王寶座。可是，原本在魔界大受歡迎的朱古力，以及在魔界毫不起眼的雲尼拿，在來到人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使得朱古力陷入了困境，同時她還對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她的魔女的心被吸引。這魔女的心，據說每個魔女都只擁有一顆的、獨一無二的一顆心，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。朱古力是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想? 本是芭莉娜做到女王的，但是她讓給桑高娜，原因是她曾是黑暗女王，而且自己膽小愛哭，雖然桑高娜原諒她，但自己不能原諒自己。但桑高娜不同，她非常堅強，所以讓給桑高娜。