✔ 最佳答案
綜合各網上字典,
"friend"既名詞並冇"朋友關係"既意味,
"friend"亦都唔係一個adj(形容詞),唔可以用黎形容朋友尼種關係,
所以,以上情況既"friend"要依從grammar既定律..
We are friends 才是對的.
解作:我們是朋友
ps
若你想清楚表示朋友關係,
應運用字詞 "friendship",
e.g : We are in friendship.
2007-07-09 01:08:37 補充:
&;quot; 即係 "技術上既問題=3=
2007-07-09 01:10:53 補充:
第二個回答者既補充錯誤..friend係一個可數名詞(countable noun),即係可以加(s)..friends 係 friend既複數,絕對有尼個字既存在...