「我會向藝術方面發展」的英文怎樣說?

2007-07-09 3:41 am
「我會向藝術方面發展」的英文怎樣說?

回答 (5)

2007-07-09 6:51 am
✔ 最佳答案

樓上的用戶有些文法不對,有些很港式英文
我會向藝術方面發展 -

I will develop a career in Arts/Fine Arts/Performing Arts.
I will follow the path toward Arts/Fine Arts/Performing Arts.
Arts - 藝術
Fine Arts - 美術 (如繪畫﹐雕塑﹐ 音樂等)
Performing Arts - 表演藝術
參考: Myself . I live in the US.
2007-07-09 5:45 am
I will go for the art area.
2007-07-09 5:41 am
I will be heading to develop my art.
2007-07-09 3:48 am
i am getting on with some artistic work

or

i am going to get on with some artistic work

or

i chose art for my future

or

i am going to do well in arts

or

iam going to start some businesses on art

^^
參考: 自己
2007-07-09 3:46 am
我會向藝術方面發展 = i will be direction to art aspect to develop
參考: just for me comment


收錄日期: 2021-04-13 00:44:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070708000051KK03633

檢視 Wayback Machine 備份