請問韓文要唔要有時態分別架?

韓文比較像日文,都有分時態,但相對英文而言,韓文和日文的時態比較簡單,一般而言,在動詞的形態變化中,我們主要分現在,過去,未來三種主要時態,而其變化亦比較簡單,不像英文那麼多例外情況,如果要表達現在,過去,未來以外的時態,會有特定的句式,但絶對比英文易掌握得多.

例如:
現在:
저는 한국어를 공부해요.(我學韓文.)
저는 사과를 먹어요. (我吃蘋果.)
過去:
작년에 저는 한국어를 공부했어요. (去年我學過韓文 (即現在沒有學了)).
어제 저는 사과를 먹었어요.(昨天我吃了蘋果.)
將來:
내년에 저는 한국어를 공부할거예요./내년에 저는 한국어를 공부하곘어요.(來年我將會學韓文.)
내일 저는 사과를 먹을 거예요./내일 저는 사과를 먹겠어요.(明天我將會吃蘋果.)
現在進行的時態:
지금 저는 한국어를 공부하고 있어요.(我現在正在學韓文.)
지금 사과를 먹고 있어요.(我現在正在吃蘋果.)

從以上兩組例子來看,即使你不懂韓文,你亦可以見到每種時態的動詞形式都是在很有規律的變化.(過去: ㅆ어요.將來:ㄹ 거예요 或곘어요.現在進行:고 있어요)比起英文來說是比較易記.所以,如果你只是害怕時態的話,你不用担心,韓文的時態是很容易的.

反而,我覺得韓文最難掌握的是準確發音,因為韓文中有不少音是中文和英文都沒有的,再加上一些變音規則,有時學上多年韓文的人,也未必能百分百掌握得好,所以如果有心學的話,最好在初學時,在發音方面多下功夫,那對你日後好好掌握這語言,有莫大的幫助.