1.You can't speak Spanish, can you?
2.When he was younger , he could work twelve hours a day.
3.What he said can't be true
1.You can't speak Spanish, can you?
以上我唔係好明點解話人唔識Spanish, 之後又問人可唔可以....
請解釋以上3 條
謝謝....
簡單問題........
2007-07-08 6:17 pm
回答 (3)
2007-07-08 6:25 pm
✔ 最佳答案
1. 問完一個問題之後﹐加多一句Can You﹐都只係用詞上的不同﹐並唔係英文文法嘅問題。通常係想加強語氣。2. 當他年輕時﹐他能夠每日做12小時。
3. 他說的都不是真的。
2007-07-08 6:48 pm
1.You can't speak Spanish, can you?
你唔識講西班牙語, 你係唔係呀?
2.When he was younger , he could work twelve hours a day.
當他年輕的時候,他可以每日工作12小時
3.What he said can't be
他說的不可能是真的
1.You can't speak Spanish, can you?
以上我唔係好明點解話人唔識Spanish, 之後又問人可唔可以....
表示ask this question 的人, 唔係好 sure 對方識唔識Spanish, 因此問他可唔可以....
你唔識講西班牙語, 你係唔係呀?
2.When he was younger , he could work twelve hours a day.
當他年輕的時候,他可以每日工作12小時
3.What he said can't be
他說的不可能是真的
1.You can't speak Spanish, can you?
以上我唔係好明點解話人唔識Spanish, 之後又問人可唔可以....
表示ask this question 的人, 唔係好 sure 對方識唔識Spanish, 因此問他可唔可以....
2007-07-08 6:29 pm
1.You can't speak Spanish, can you?
以上我唔係好明點解話人唔識Spanish, 之後又問人可唔可以....
因為問果個人唔肯定被問果個識唔識
2.When he was younger , he could work twelve hours a day.
佢後生果時可以做12個鐘
3.What he said can't be true
他講D野唔係真
2007-07-08 10:30:50 補充：
佢後生果時可以做12個鐘一日
以上我唔係好明點解話人唔識Spanish, 之後又問人可唔可以....
因為問果個人唔肯定被問果個識唔識
2.When he was younger , he could work twelve hours a day.
佢後生果時可以做12個鐘
3.What he said can't be true
他講D野唔係真
2007-07-08 10:30:50 補充：
佢後生果時可以做12個鐘一日
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-18 22:42:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070708000051KK00927