sleep well cry well no more 咩意思快
回答 (3)
2007-07-08 6:56 pm
✔ 最佳答案
你係唔係話: sleep well, cry no more??? 有個old saying係咁~ 是指: 好好訓覺, 唔好再哭.如果係sleep well cry well no more我照譯就係: 訓得好, 哭得好, 沒有其他.
參考: me
2007-07-08 10:03 pm
i think you should split it up like this:
sleep well cry, well no more
now it becomes self-explanatory....
you cry even when you can sleep well, then you are never well (or you will never feel well).
sleep well cry, well no more
now it becomes self-explanatory....
you cry even when you can sleep well, then you are never well (or you will never feel well).
參考: myself
2007-07-08 2:59 pm
睡得好
喊得好
就唔會潦倒
喊得好
就唔會潦倒
收錄日期: 2021-04-13 00:44:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070708000051KK00629