究竟indian係指非洲人定係印第安人？點解？

Indian 係 印度人
African 係 非洲人
Red Indian or Native American 係 印第安人

兩個都係Indian. 個後來人們為jor方便分開印度人同印第安人, 所以就叫印第安人做red indian(因為佢地ge膚色偏紅.)

Both is correct. May be the skin look the same to columbus when he finds America. Indian from india are the only coloured ones who European have seen beside Africans.

For Indians in america, some time, we call them red indian as well.

印度人係indian cause印度係india
非洲人係african 非洲係africa

2007-07-08 00:34:52 補充：
印度人=印第安人=indianyahoo! babel fish

印度人- indian
印第安人- red indian