牛頭角順嫂??

Q:點解D人成日都會將一D好多人知既野比喻成牛頭角順嫂都知既…？
A:其實這詞是源自於無線八十年代的長篇處境喜劇《香港八x》系列
此劇于1981年首播。由《香港八一》，《香港八二》，《香港八三》，《香港八四》，《香港八五》到1986年的《香港八六》，共放映了六年，約1400多集，為史上集數最多的劇集，紀錄至今未破。
其中正有一角色名為順嫂，由已逝粵劇名伶梁醒波之大女梁葆貞所飾演。她為劇中懋叔妻子的妹，懋叔的妻子名叫『霍美嫦』，順嫂就名叫『霍美娥』。因為是妻妹的關係，懋叔亦常稱她為『三妹』。

在劇中順嫂為一個普通家庭主婦，主要興趣是看電視，爲人八卦、貪小便宜;同時亦是一個胡裏胡塗的角色，經常因無知蠢鈍而做了很多錯事，故被懋叔經常教訓。雖然如此，但她心地還善良、總希望家庭平安幸福。

由於此角色由81演出到86年，為一個經典角色，其形象早已深入民心。因此後來『順嫂』就成為無知婦女的代名詞;故『順嫂都知』就是連無知婦女都知的事，她們所知的事，自然一般人早已知道矣!!

Q:至於何以方間再加上『牛頭角』這地名?

A:這是因為當年牛頭角一帶多為徙置區，居民多為草根階層，教育及知識水平亦不高，所以『牛頭角』就被迫同『無知』扯上了關係。

同時，當年的電視臺經常給傳媒指責節目素質低;面對傳媒指責，編劇們當時就自我解嘲：“我們編的電視節目是給牛頭角順嫂看的。”意思是編得顯淺，沒有深度，適合普羅教育水平低的觀衆。後來無綫電視製作了以上所指，一周五集的《香港八一》節目，替劇中一們家庭婦女取了順嫂的名字，更奠定了這種典型。

參考:
http://dreaminwind.blog.com.cn/archives/2007/2342446.shtml及本人所知