點解日文o的漢字o的讀音一時一樣。

because it have divide into 2 groups for word.

for example:
fujisan san is the mountain.

but mountain is ya ma

one is the words from chinese
one is the words that u must remember, no tips for u to remember easily

一個係音讀
另一個係訓讀

有。不過當然要識五十音啦

方法一：買本日漢字典﹐后面會有一個漢字的檢字表﹐你可以按劃數查到所需的漢字與其相關的詞彙讀音。想查埋解釋就按指示的頁數翻查。

方法二

去以下網頁﹐直接輸入漢字﹐會出現這個漢字與其相關的詞彙讀音及解釋﹐非常方便。

http://dictionary.go o.ne.jp/

http://dic.yahoo.co. jp/

http://www.asahi.com /tool/jisho/index.ht ml

http://dictionary.ms n.co.jp/result.aspx? keyword=&FORM=MS NH&cp=65001

不過我覺得若果真的要長期學日文﹐遲早都是要買本日漢字典好些。