從東京往大往在哪裡買火車票？在成田機場？在東京火車站？

先認識幾個日文漢字:
1. 指定席 = 有劃位的座席 2. 自由席 = 沒有劃位的座席 3. 切符 = 車票
4. 發(発) = 出發 5. 著/到著 = 到達 6. 目的地 = 目的地
7. 駅 = 站 8. 時刻表 = 時間表 9. 乘換口 = 轉車的閘口
買票可到任何一個JR站的綠色窗口(即票務處, 認著這個標誌便可
圖片參考：http://www.jreast.co.jp/sc/nex/img/reservation/green.gif
), 不過大站(如成田機場, 東京, 新宿等)較多職員懂英文.
若想慳錢, 可以在商店街等地方找賣車票的小商店 (門面可能會見到「切符」這個字眼), 它們出售的車票會比正價平數百円, 但一般只有自由席車票.
是否預先買票悉隨尊便, 但留意以下原則:
- 自由席: 車票適用於全日所有班次, 座位先到先得, 你不能確保有窗口位或能和同行的人一起坐.
- 指定席: 車費比自由席貴510円(繁忙時期會再收附加費), 車票是限定班次, 錯過了不能換票, 但可以坐其他班次的自由席.
另外留意:
- 新幹線只到新大阪站, 不停大阪站, 若你要去大阪站要轉車.
- 東京往新大阪, 自由席車費是13240円. 如果到新大阪後轉乘JR到大阪市內的地方, 不用加錢或另買車票, 但記著不要在出口出閘, 要找「乘換口」.
- 東京往新大阪的新幹線分3種班次: Nozomi (のぞみ), Hikari (ひかり) 和Kodama (こだま). 最好坐車程最短的Nozomi (約2小時36分鐘, Hikari 要3-3.5小時, Kodama更要4小時), 但它的指定席比其他的貴300円.
新幹線班次頻密, 少於十分鐘便有一班, 所以基本上不怕沒車坐, 亦沒甚麼必要花錢坐指定席. 但每班車大部份車廂是指定席(如Nozomi 16卡車只有2卡自由席), 若繁忙時間最好早些到月台排隊. 另在大站的票務處有免費的新幹線時間表, 可取本方便安排行程及買票.
至於問路, 東京人不少懂簡單英語, 找票務處可說"Green Window?" 或日文"Midorinomadoguchi", 或問人"ticket?" (日文"chi-ket-doh") 應該明白. 而新幹線月台的電子顯示板有英文, 車上也有英文報站.
到要寫的地步, 可用上面的漢字, 必要時加上身體語言&心領神會.

如果你落機跟住直落大阪,我假設你有JR Pass Coupon,你可以直接在成田機場JR票務站換JR Pass(位置如下), 那裡服務員會樂意幫你訂埋火車票(包括Narita Express + 新幹線),教埋你點搭tim, 正常情況佢應該會幫你訂Narita Express到東京站,然後在東京站轉乘新幹線往大阪
http://www.jreast.co.jp/e/estation/e_narita_airport.html (Airport Terminal 1)
http://www.jreast.co.jp/e/estation/e_airport_terminal2.html (Airport Terminal 2)

新宿車站有沒有往大阪的火車票賣？
Ans: 大部份JR火車站票務都有得訂往大阪的火車票(見有個綠色標誌有個人仔挨住座位綠色標誌"予約席".....如圖)
http://www.jreast.co.jp/e/estation/e_tokyo.html (Tokyo JR Station)
http://www.jreast.co.jp/e/estation/e_shinjuku.html (新宿車站)

是否需要預訂車票？
Ans: 最好啦! 因為即時未必有位,連自由席都可能冇

要坐如在機場或東京站問路購火車票，請問日文應該怎寫？

Ans: 日文我唔識寫,但我試過寫成o甘佢地都明:
今 07/07/2007 15:00 東京 --> 新幹線 --> 大阪 2名人樣 預約席 禁煙

2007-07-07 11:12:47 補充：
予約席 = reserved seat自由席 = no reserved seat, find you own seat in "自由席 " train compartment