英文名問題

沒問題﹐以前的人改英文名的習慣是採用近似中文名字的譯音﹐又或有天主教基督教信仰的﹐會採用聖經內的人物名﹐所謂聖名。現時香港人改英文名﹐選擇多﹐都不再循上述的方法﹐許多時隨個人喜好﹐跟名人等。

但許多人仍在不知﹑不認識的情況下﹐採用了外國人的姓氏作自已的英文名﹐可笑又無奈(這樣做好像改了自己姓氏)；又或日文名當英文名﹐混淆英文﹑日文﹐如suki﹐yumiko等﹐都是日文名的羅馬拼音。

No proble!

冇問題ga
不過你個美文名, 就應該係...
alvin chan dai men