懂日文的來
2007-07-07 7:52 am
請幫我把" 別煩我 "翻譯成日文 ( 不要用網上翻譯 ) 我記得好似讀 " u-lu-sai " ga
回答 (4)
2007-07-07 9:03 am
✔ 最佳答案
you are right! うるさい
u ru sa i
→shut up
除0左"うるさい"之外、仲有以下講法都可以解"ng 好煩我"…
だまって
damette
→shut up
ほっといて
hottoite
→leave me alone
しつこい
shi tsu ko i
→好煩
うざい
uzai
→好煩
參考: myself
2007-07-07 4:42 pm
別煩我的日文是：私を煩わしてはいけません
2007-07-07 8:13 am
對啊
就是唸"urusai"
"う(u)る(ru)さ(sa)い(i)"
如果變漢字就是"煩い"
就是唸"urusai"
"う(u)る(ru)さ(sa)い(i)"
如果變漢字就是"煩い"
參考: ...........動畫-.-
2007-07-07 7:56 am
私を煩わしてはいけません
收錄日期: 2021-04-12 20:31:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070706000051KK04964