廣東話『拆掂』,普通話怎麼說?

2007-07-06 10:16 pm
廣東話『拆掂』,普通話怎麼說?

回答 (4)

2007-07-06 10:23 pm
✔ 最佳答案
廣東話:拆掂=普通話:辦好
注音一式 ㄅㄢˋ ㄏㄠˇ
注音二式 ban hau
解釋 已經做好、處理完成。如:老師吩咐的事,你們辦好了嗎?
將事情料理妥當。同「辦妥」。如:要能把這事辦好,重重有賞!
2007-07-07 12:55 am
普通話 .................. 擺平
2007-07-06 10:57 pm
廣東話『拆掂』,通常指問題解決了,書面話和普通話的說法是一樣的。
參考: 自己
2007-07-06 10:25 pm
拆完了某東西

2007-07-06 14:28:06 補充:
比喻完成和辦妥一些事情 來源:老師


收錄日期: 2021-04-16 17:25:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070706000051KK01815

檢視 Wayback Machine 備份