（咀）和（嘴）的分別
回答 (4)
2007-07-06 8:27 pm
✔ 最佳答案
有分別，一個是名詞（嘴） ，另一個是動詞（咀）。「嘴」字原本是指鳥的口部，後來泛指人和動物的口部。另外，「嘴」字也可以解作形狀像嘴或是有嘴功能的物件，例如：「瓶嘴」、「茶壺嘴」、「煙嘴」等......
而「咀」字是動詞，解作「咀嚼」食物的意思。「嘴」和「咀」二字並不相通，是名詞與動詞的分別，而且繁簡字體都有「嘴」和「咀」二字，因此「咀」並非「嘴」字的簡體字。
所以﹐香港很多地方的名字正式應該寫作「嘴」字而非「咀」字，例如：「尖沙嘴」、「大角嘴」等。
參考: 台灣教育部國語辭典
2007-07-08 8:13 am
兩者在意思上沒有分別，而其實分別在於其詞性。
「嘴」是名詞(嘴巴、嘴唇)，
「咀」是動詞(咀嚼、咀咒)。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
之前曾有人問過「大角咀和大角嘴的分別」，以下我的解答。
有些地方因地形似突出的小嘴巴（名詞），故加上「嘴」字作地名，
所以地名是以名詞作準，故應配用「尖沙嘴」，「大角嘴」。
嚴格而言，用「咀」這動詞作地名是錯誤的。
但社會普遍不會再講究是何為正確，反正都是方便，故以嘴字作地名如尖沙嘴和大角嘴等，運用是相通的，但在其他情況卻不是，這點是唯一要注意的地方。
「嘴」是名詞(嘴巴、嘴唇)，
「咀」是動詞(咀嚼、咀咒)。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
之前曾有人問過「大角咀和大角嘴的分別」，以下我的解答。
有些地方因地形似突出的小嘴巴（名詞），故加上「嘴」字作地名，
所以地名是以名詞作準，故應配用「尖沙嘴」，「大角嘴」。
嚴格而言，用「咀」這動詞作地名是錯誤的。
但社會普遍不會再講究是何為正確，反正都是方便，故以嘴字作地名如尖沙嘴和大角嘴等，運用是相通的，但在其他情況卻不是，這點是唯一要注意的地方。
2007-07-06 6:38 pm
一個係簡體一個係繁體,基本上意思冇分別.
2007-07-06 6:33 pm
冇分別,除了寫法外
收錄日期: 2021-04-23 19:56:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070706000051KK00834