請問成首歌詞;解譯番.,,成首中文我知...??.首歌算吾算愛情既歌...?? 唔該晒...!!

YlangYlang.

2007-07-06 7:16 am

You can't pretend
in front of my eyes
that you wanna be alone tonight
you can't pretend
that you have put up a fight
you're my chryptonite
Do you wanna know what I'm feeling inside
burning so high I cannot survive
Can you feel my love
you are the one keep me holding on
Just take me away
Take me to somewhere I belong
Til the day we both be strong
Take me to somewhere I can give it all to you

更新1:

*Do you understand what I meant Gonna love you til the end I pray that you could be my superman Just take me away... Do you wanna know what I'm feeling inside burning so high I cannot survive Can you feel my love

更新2:

Together we'll make it through the night Just take me away Take me to somewhere I belong Til the day we both be strong Take me to somewhere I can give it all to you.

更新3:

唔該”””..解譯番.,,成首中文我知...??.首歌算吾算愛情既歌...??

更新4:

唔該...幫一幫我解譯番.,,成首中文我知...??.首歌算吾算愛情既歌...??

回答 (1)

S.S.

2007-07-13 10:34 pm

✔ 最佳答案

請問成首歌詞;解譯番.,,成首中文我知...??.首歌算吾算愛情既歌...?? 唔該晒...!!

I can't, but I can help you this.

Big, big world　

I'm a big, big girl,in a big, big world
It's not a big, big thing,if you leave me

But I do, do feel,that I do, do will
Miss you much,miss you so much

I can see the first leave falling,it's all so yellow and nice
It's so very cold outside,like the way I'm feeling inside

Outside it's now raining,and tears are falling from my eyes
Why did it have to happen,why did it all have to end

I have your arms around me,warm like fire
But when I open my eyes,you're gone

廣大的世界

我是個大女孩,在這廣大的世界裡
那沒什麼大不了的,如果你離我而去

但我真的感覺到,我一定會
非常的想念你,非常的想念你

我看見了第一片落葉飄下來,如此的金黃而美好
外面真的很冷,就像我的內心一樣

外面正下著雨,淚水從我眼底滑落下來
這一切為什麼要發生,又為什麼要結束

我擁有你的雙手圍繞著我,溫暖如火
但當我睜開雙眼,你已離我遠去

👍 0 👎 0