送給朋友的祝福

2007-07-06 3:04 am
再過不久我的朋友就快生日了,我想寫一封英文賀卡給她內容如下,請幫我寫成英文,謝謝
生日快樂,回想過去,我們已經相處1年了,在這一年裡,我們經歷了很多事情,一起笑過,一起難過,跟你經歷了所有,感謝上天讓我遇到了你這個好朋友,就算我們曾經吵架,曾經想過不做好朋友,但慶幸當初我們沒有選擇放棄我們的友誼,我們現在依然是好朋友,無論明年我們在何處,請你記得,有我這個好朋友,最後,祝你生日快樂.

回答 (2)

2007-07-06 3:10 am
✔ 最佳答案
你這一篇賀卡很好啊~~~~~~~~~
Happy birthday, recall over, we have already got along for one year, in this year, we have gone through a lot of things, have smiled together, sad together, go through all with you, express gratitude to Heaven for letting me run into your good friend, even if we quarrel once, is it make the good friend to think of ever, happpy we did not choose to give up our friendship originally, we are still good friends now, no matter where are we next year, please remember, there is my good friend, finally, happy birthday to you.
給我十分la~~~~~~~~~~~~
2007-07-06 5:43 am
Happy birthday!
We have known each other for a year now. During the time, we have gone through a lot of things. We have our happy time and also hard time. Thanks to Lord that you become my very best friend. Even though we have little fight sometimes, and thought of ending our friendship, fortunately we did not give it up. We are still very good friends. Whenever and wherever we are next year, please remember, you have me as your best friend.
Finally , I wish you again a happy birthday.


收錄日期: 2021-04-23 22:13:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070705000051KK03590

檢視 Wayback Machine 備份