「處」及「署」的分別

夏‧劉皇

2007-07-06 2:52 am

請問「警務處」及「消防處」等的「處」與「運輸署」及「水務署」等的「署」有何分別呢？Thx！

回答 (2)

街坊保長

2007-07-06 6:34 am

✔ 最佳答案

　兩者都是政府部門的稱謂，不過傳統而計，處的規模比署小。因為本港開埠初期政府初初成立，當時每個政府部門都很細小，例如警務處在1844年成立時，僅得卅二人。到後來成立的政府部門才廣泛地稱為署，署的本字即是官署的意思。
　警務處和消防處早在十九世紀成立，初期編制人手較少，故稱「處」不足為奇；但運輸署、水務處（早年稱工務司署水務局）等部門，因成立日期較晚，人手編制充裕，不是得幾十人的小部門。

參考: 個人所知

👍 1 👎 0

┘雪└

2007-07-09 5:09 am

「處」細Ｄ，「署」大Ｄ

👍 0 👎 0