魔界女王候補生

簡介
居住在魔法世界的兩個少女——桑高娜及芭莉娜，不僅是好朋友，同時也是下一任魔界女王的候選人。她們必須以競爭對手的身分，競逐魔界女王的寶座。因此，她們到了人類的世界，比賽誰能夠蒐集最多人類的心。（也就是把人們對她們的各種心情，化為結晶。）蒐集最高價值結晶的人，將會成為下一任魔界女王。

原本在魔界大受歡迎的桑高娜，及在魔界毫不起眼的芭莉娜，到了人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使桑高娜陷入了困境。同時她對來歷不明的少年皮亞爾一見鍾情，而她魔女的心被吸引。據說這魔女的心，每個魔女都只擁有一顆的，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。桑高娜是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想？同時，魔界一個反派種族奧貝爾打算佔領整個世界，並向兩位女王候選人下手，桑高娜及芭莉娜能否對抗奧貝爾？
人物簡介
桑高娜·馬尼爾／加藤桑高娜（ショコラ=メイユール）
原名桑高娜·馬尼爾，到人間後改名為加藤桑高娜，自小沒有媽媽。性格衝動，經常想也不想就去做事，但也因此慢慢得到學校男同學的好意。對皮亞爾有好感，還差點因此而失去靈魂，經常為此而擔憂。經常被皮亞爾抓去商量做奧貝爾女王的事情，但每次都拒絕。最終在迫不得已的情況下與皮亞爾交換心，但之後則真心真意和他結婚。魔法助手是狄古。
芭莉娜·苗雨／愛須芭莉娜（バニラ=ミュー）
原名芭莉娜·苗雨，到人間後改名為愛須芭莉娜。女王嘉迪的女兒，即魔界的公主。性格善良、膽小，考慮事情認真，常為桑高娜和的皮亞爾的事情而替她擔心。後來因覺得被母親女王嘉迪冷落而變得開始有仇恨的心，還被皮亞爾引誘令她成為奧貝爾的女王，幸好最後被桑高娜救回。家中的家務幾乎都是由芭莉娜負責。魔法助手是芙蘭加。
洛奇·羅賓（ロッキンロビン）
桑高娜和芭莉娜的教官。魔界的公子哥兒，人間的超級巨星。
狄古
桑高娜的魔法助手，據說因為中了詛咒才變成青蛙。習慣在說完話後叫一聲「Kero」。懶惰，經常闖出禍來，為桑高娜做不了多少事。
芙蘭加
芭莉娜的魔法助手，據說中了詛咒才變成老鼠。習慣在說完話後叫一聲「吱」。驕傲，很喜歡批評桑高娜和狄古，但對芭莉娜則非常忠心。曾暗戀蛋糕店店主，後來又暗戀薄餅店店主。
皮亞爾
奧貝爾族的王子，非常憎恨洛華約梅。為了要取得魔界女王候選人的心而進入人間學校，後來則要她們做奧貝爾族的女王。雖然看起來比較邪惡，其實也有正義的一面。後被冰雪公子冠來斯附身，並追殺桑高娜和芭莉娜。把桑高娜的母親仙妮蒙變成一隻貓，並留在皮亞爾身邊。曾經誘使芭莉娜成為奧貝爾女王，但後來被桑高娜救回。最後和桑高娜交換了粉紅色的心，也就是完成了魔界的結婚體儀。
胡爾，蘇里
來自魔法世界的一對雙胞胎兄弟，自小和桑高娜是好朋友，後來做了魔界親衛隊，負責保護女王候選人。兩人均喜歡桑高娜。

todou
仙妮蒙·馬尼爾
桑高娜的母親。與嘉迪女王競爭女王寶座，因要去平息洛華約梅與奧貝爾族的戰鬥，所以把女王寶座讓給嘉迪·苗雨。被魔法變成皮亞爾的貓，但暗中會幫助桑高娜他們。她留下了一本日記給桑高娜，但沒留鑰匙，桑高娜為了要看日記內容而很煩惱。
嘉迪·苗雨
現任魔界的女王，也是芭莉娜的母親。由於無意中比較多鼓勵桑高娜，令芭莉娜產生冷落感。
娃芙兒
由七婆婆照顧的小孩，但自認不是小孩。因為胡爾曾經扶過她，令她十分喜歡胡爾。經常纏著他，而且老是找桑高娜麻煩，還差點令她被取心。
高路尼·馬尼爾
桑高娜的爺爺，十分喜歡小熊。像一個大朋友一樣，在人間十分受女性歡迎。

心的價值
黃色的心代表驚嚇（300亞古努）
橙色的心代表一見鍾情（500亞古努）
彩虹色的心代表好奇（500亞古努）
粉紅色的心代表愛（1000亞古努）
紫色的代表情慾的愛（2500亞古努）
藍色的心代表尊敬（3000亞古努）
綠色的心代表友情（3000亞古努）
紅色的心代表深愛（5000亞古努）
黑色的心代表嫉妒和仇恨（30000亞古努）比其他心的值為高，但只有奧貝爾族的人可用，因為其他魔界的人一碰就會死亡（芭莉娜除外）

咒語
收集心：
桑高娜：亞古蘭的紋‧雪莎雪沙旋 巧克力旋 我要將你的心攞到手！
芭莉娜：雪莎雪沙旋 香草旋　心啊心！將你的心交給我吧！/惱恨之心 給我呀！
皮亞爾：撒古司安
高路尼：亞古蘭的紋 莞爾沙絲
羅賓：心醉神迷，為我情迷，請將你的心交比我啦！

攻擊咒語
桑高娜：飛花旋風捲，裴利雅星
芭莉娜：泡泡之浴
皮亞爾：黑靈音波．錐心黑刺針．浮幻幽幽．結晶能量．黑布羅界
古拉哲:紋理炎火
羅賓：冼練光波

歌曲

片頭曲
ショコラに夢中（桑高娜夢中）
作詞：安野夢洋子　作曲・編曲：小西康陽　歌：野本KARIA（野本かりあ）

片尾曲
月の向こうの世界（月亮面向的世界）
作詞：安野夢洋子　作曲・編曲：小西康陽　歌：野本KARIA（野本かりあ）
デート☆デート（DATE☆DATE）
作詞：安野夢洋子　作曲・編曲：小西康陽　歌：桑高娜＆芭莉娜（松本真理香、井端珠里）

2.todou

你可以上土豆網到搵....有廣東話&日文。
網址:
http://www.tudou.com/search/playlist/?posto=%2Fsearch%2Fplaylist%2F&kw=%C4%A7%C5%AE%B5%C4%BF%BC%D1%E9+&nav_search_target=0&comefrom=1

Song title: Chocola ni Muchuu

koinosasayakiwa　nikaimadeyo
itsunomanikatoriko　CHOCOLA a la folie
yoakenohoshikuzu　chiribameteru
EMERALD no hitomi　neraiwaanata！

itsudemomesenwa　saga shi teruno
shinsougatomarisou　CHOCOLA a la folie
BARA iro no sora　ORANGE no kumo
koyubitsunaidetobu　yugureno DATE

SUGAR-SUGAR-RUNE　CHOCO-CHOCO-RUNE
kirameku HEART 　himitsunohouseki
ichiwaru shi tetemo 　otokonokowa
hontouwakoi shi teru　CHOCOLA a la folie

koinosasayakiwa　nikaimadeyo
honkininaccha DAME　CHOCOLA a la folie
BARA iro no sora　ORANGE no kumo
COOL na oujisama　neraiwaanata！

SUGAR-SUGAR-RUNE　CHOCO-CHOCO-RUNE
jyounetsu no aka 　himitsunohouseki
shiranburi shi teru　otokonokowa
KISS wo neratteruno　CHOCOLA a la folie

hontouwakoi shi teru　CHOCOLA a la folie
hontouwakoi shi teru　CHOCOLA a la folie



恋のささやきは　２回までよ
いつのまにかとりこ　CHOCOLA a la folie
夜明けの星くず　ちりばめてる
エメラルドの瞳　狙いはあなた！

いつでも目線は　探してるの
心臓が止まりそう　CHOCOLA a la folie
バラ色の空　オレンジの雲
小指つないで飛ぶ　夕暮れのデート

シュガシュガルーン　ショコショコルーン
きらめくハート　ひみつの宝石
意地悪してても　男の子は
本当は恋してる　CHOCOLA a la folie

恋のささやきは　２回までよ
本気になっちゃダメ　CHOCOLA a la folie
バラ色の空　オレンジの雲
クールな王子様　狙いはあなた！

シュガシュガルーン　ショコショコルーン
情熱の赤　ひみつの宝石
知らんぷりしてる　男の子は
キスを狙ってるの　CHOCOLA a la folie

本当は恋してる　CHOCOLA a la folie
本当は恋してる　CHOCOLA a la folie

You can go to this link: http://gendou.com
Just subscribe to it and key in " Sugar Sugar Rune" for the song you want!!





--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

紅色的心代表深愛(5000)
粉紅色的心代表愛(1000)
橙色的心代表一見鍾情(300)
綠色的心代表友情(比橙色高)
黃色(piss)代表因為驚嚇才有心(5)
黑色代表黑暗
紫色的代表情慾的愛(2500)

黑色的心比其他心的值為高
但只有奧格爾可用,因為其他魔界的人碰就會死亡(淨化使除外)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡介

住在魔界的兩個少女－－A|zh-hk:朱古力;zh-tw:巧克莉跟A|zh-hk:雲尼拿;zh-tw:香草，兩人不僅是好友，也同時是下一任魔界女王的候補生，她們必須以競爭對手的身分，爭奪這個女王寶座。於是她們來到了人類世界，開始比賽誰可以蒐集最多人類的心（也就是把人們對她們的各種心情，化為結晶。）蒐集最多結晶的人，就可以得到下一任魔界女王寶座。

可是，原本在魔界大受歡迎的朱古力，以及在魔界毫不起眼的雲尼拿，在來到人類世界之後，受歡迎程度卻完全逆轉，使得朱古力陷入了困境，同時她還對來歷不明的少年A|zh-hk:皮亞爾;zh-tw:皮耶爾一見鍾情，而她的魔女的心被吸引。這魔女的心，據說每個魔女都只擁有一顆的、獨一無二的一顆心，一旦被奪走，就會永遠失去靈魂。朱古力是否能夠守護她的心，同時通過這艱巨的女王測驗，完成自己的夢想?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

圖片:

http://www.sugarune.com/charactor/index.html
http://pierrot.jp/title/sugar/chara.html
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/sugar/
http://www.starchild.co.jp/special/syuga2/index.htm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

++

桑高娜做女王,本來是芭莉娜成為魔界女王，但是她將女王寶座讓給桑高娜，因為她曾經是黑暗女王，(雖然桑高娜能原諒她，但芭莉娜不能原諒自己)，而且她認為自己膽小愛哭，。芭莉娜認為桑高娜與她不同，並非常堅強，所以將寶座讓給讓給桑高娜。

桑高娜‧馬尼爾 Chocola Meilleur（加藤桑高娜 Katoh Chocola）
身高：153厘米
年齡：12歲
身分:女王候選人
魔法用具：愛心鑽石魔法棒，心型鑽石變身鏈墜
興趣：抓青蛙，玩蜘蛛人遊戲
口頭禪：我要好好教訓你！
咒語:雪沙雪沙旋，朱古力(巧克力)旋(Sugar Sugar Rune Chocolate Rune)

芭莉娜‧苗雨 Vanila Mieux（愛須芭莉娜 Ice Vanila）
身高：150厘米
年齡：12歲
身分:魔界的公主(嘉迪女王的女兒)，女王候選人
魔法用具：菱形鑽石變身鏈墜，菱形鑽石魔法棒
興趣：做甜品
咒語:雪沙雪沙旋，呍呢拿(香草)旋 (Sugar Sugar Rune Vanila Rune)

狄古 Duke
是桑高娜的助手
外型：青蛙
年齡：約30歲
興趣：跳舞，把妹
喜歡的食物：蛋糕，甜品
據說中了詛咒才變成青蛙
芙蘭加 Blanca
是芭莉娜的魔僕
外型：老鼠
興趣：打扮
喜歡的食物：草莓的卡馬龍法式點心
據說中了詛咒才變成老鼠

皮亞爾 Pierre
是魔族的王子(奧貝爾裏的王子)
身高：170厘米
年齡：約14歲
興趣：品味玫瑰

胡爾 Houx，蘇里 Saule
是來自魔法世界的人，一對雙胞胎兄弟
是桑高娜的青梅竹馬，喜歡桑高娜，也同時是魔界親衛隊之一
身高：165厘米
年齡：約14歲

仙妮蒙‧馬尼爾
是桑高娜的母親。被魔法變成皮亞爾的貓，她還留下了一本日記給桑高娜。與嘉迪女王競爭女王寶座，但最終輸了。
嘉迪‧苗雨 Candy Mieux
現任魔界的女王，也是芭莉娜的母親
身高：165厘米
高路尼·馬尼爾 Corne Meilleur
是桑高娜的爺爺，羅賓和桑高娜也覺得他很討厭
年齡：8000歲
身高：187厘米
桑高娜人類世界的朋友
男同學：御門明，三村潤，杉山大治，西谷始
女同學：有坂，棗，奈奈子，關口茜，石田眉，松田理香

心的價值:
黃色代表驚嚇 （100亞古努）
橙色的心代表一見鍾情（300亞古努）
粉紅色的心代表愛（1000亞古努）
紫色的代表情慾的愛（2500亞古努）
綠色的心代表友情（3000亞古努）
紅色的心代表深愛（5000亞古努）
黑色的心(50000亞古努)比其他心的值為高，但只有奧貝爾可用，因為其他魔界的人碰就會死亡(淨化使除外)。

你在foxy下載.

2007-07-05 16:23:05 補充：
打sugar sugar rune....