辭職信,私人的點寫英文

辭職原因:私人理由的英文點寫
Under the certain personal circumstances, reluctantly, I have to resign from my present job effevtive on 1st July 2007.
Thank you for your attention & kind approval.

2007-07-05 11:00:20 補充：
打錯字; 弟二行 應是 effective.

Dear xxxx,

I am really sorry to tell you that I resigned. For some reason, I cannot explain it to you, but I still need to thankyou for your hostapility.

From xxx

Due to personal reason, I would like to inform you that I will resign from the post of xxx starting on xxx

<基於私人理由, 我想告訴你我將於x月 x號辭去這職位>

你可以係yahoo 打辭職信 之後search會出好多sample 出來的
好似http://www.i-resign.com/uk/letters/letters.asp
你去看下啦