はい！次回はお安くしますよ
呢句日文係出自我在日本拍賣網...個拍賣者回應我的說話
有冇知呢句日文講咩？~10點
2007-07-05 4:51 am
回答 (3)
2007-07-05 6:10 pm
✔ 最佳答案
* 樓上的Oscar網友大包圍嗎?はい！次回はお安くしますよ
明白了! 下次會給你算便宜點。
お～します 是謙遜語的用法。
參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
2007-07-11 10:26 pm
是！下次容易喲
2007-07-05 4:59 am
OK! 下次是便宜的。
OK! 下次要便宜的。
OK! 下次會便宜的。
希望can help you
OK! 下次要便宜的。
OK! 下次會便宜的。
希望can help you
收錄日期: 2021-04-13 00:43:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070704000051KK04327