有關金庸一副對聯ge~~

2007-07-05 1:48 am
我知道金庸有副對聯:「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。」亦知道呢副對聯系佢把所創作的小說名稱的首字聯成一副對聯,,,但...副對聯系點解呢???我唔明第二句講乜........

回答 (5)

2007-07-05 3:45 am
✔ 最佳答案
首先,我要先提醒一下,這副對聯並沒有囊括了金庸先生所有武俠小說名稱的字首。金老沒有把自己的一篇短篇小說''越女劍''的''越''字放進對聯。
好了,回到正題上。現實中,金老並沒有直接透露或分析過這對聯的含意,但他卻說過從沒有特意為了這對聯而去撰寫小說題目。讀者在讀完金庸的所有小說後,相信也可揣摩到這對聯的意思了。以下是本人的一些拙見:
讀過金庸的朋友都知道,金庸筆下的小說內容雖然多姿多彩,但其骨幹及寓意卻大都一樣。金老的武俠世界中,主角經過了一輪與惡勢力的鬥爭,與邪惡的鬥爭,與世道不公的鬥爭或與強權的鬥爭後,都會與心怡的女角色結為伴侶,隱姓埋名,封劍江湖。而本對聯所描寫的就是這種意境。''飛雪連天射白鹿''在這個漫天飛雪的情況下,射白鹿,意指英雄擒住了,得到了自己想要的東西,就像楊過追求的愛情,令狐沖向往的自由;''笑書神俠倚碧鴦''象徵英雄大俠斟破世情,隱身於寧靜的山林村野,與自己的伴侶過上無拘無束,神仙般的生活。
分析得不好,請各位大俠多多指教!
參考: 個人徒手編寫
2007-07-12 6:23 am
幸得大家有眼,讓他戰勝抄書黨!
2007-07-05 2:00 am
金庸著作:

飛=飛狐外傳
雪=雪山飛狐
連=連城缺
天=天龍八部
射=射鵰英雄傳
白=白馬嘯西風
鹿=鹿鼎記
-------------------- -------
笑=笑傲江湖
書=書劍思仇錄
神=神鵰俠侶
俠=俠客行
倚=倚天屠龍記
碧=碧血劍
鴛=鴛鴦刀

新修版金庸小說有一個新序,這樣寫道:

  ……為了使得讀者易於分辨,我把我十四部長、中篇小說書阿的第一個字揍成一副對聯:飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。我寫第一部小說時,根本不知道會不會寫第二部;寫第二部時,也完全沒有想到第三部小說會用什麼題材,更加不知道會用什麼書名,所以這副對聯當然說不上工整,「飛雪」不能對「笑書」,「連天」不能對「神俠」,「白」與「碧」都是仄聲。但如出一個上聯征對,用字完全自由,總會選幾個比較有意思而合規律的字。……


副對聯係為左使得讀者易於分辨
2007-07-05 1:55 am
飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛.

這十四個字分別提到了金庸先生的十四部武俠小說:
《飛狐外傳》《雪山飛狐》《連城訣》《天龍八部》
《射雕英雄傳》《白馬嘯西風》《鹿鼎記》
《笑傲江湖》《書劍恩仇錄》《神雕俠侶》
《倚天屠龍記》《俠客行》《碧血劍》《鴛鴦刀》
寫作順序:
1955
創作第一部武俠小說《書劍恩仇錄》,「金庸」筆名首次出現

1956
《碧血劍》開始在《香港商報》連載

1957 寫《射雕英雄傳》連載於《香港商報》

1959
《神雕俠侶》開始在《明報》創刊號連載

《雪山飛狐》連載於《新晚報》

1960 為《武俠與歷史》雜志撰寫《飛狐外傳》

1961 《倚天屠龍記》、《鴛鴦刀》、《白馬嘯西風》開始在《明報》連載

1963 為《東南亞周刊》撰寫《連城訣》


《天龍八部》開始在《明報》連載

1965
創作《俠客行》

1967 創作《笑傲江湖》

1969 創作、發表巔峰之作《鹿鼎記》

1970 寫《越女劍》。開始修訂全部武俠小說作品

1972 《鹿鼎記》連載完畢,宣布就此封筆不寫武俠小說

注:金老的《越女劍》不屬於武俠小說。

先來說《飛狐外傳》

時代背景
清乾隆三十一年-三十四年
....................
2007-07-05 1:52 am


收錄日期: 2021-04-20 12:07:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070704000051KK03154

檢視 Wayback Machine 備份