幫我解釋呢句點解﹖﹖

2007-07-05 1:03 am
まだ盜まれた




呢句呀~幫幫手呀~唔該晒

回答 (5)

2007-07-05 8:58 pm
✔ 最佳答案
又再次被偷走了的日文是

(また盗まれた。)

不是

<まだ盜まれた>

まだ盜まれた的日文、可能有錯、因為(まだ)解(未、還未)、
在這句句子来説、有点意思不明。
2007-07-11 10:24 pm
還被偷了=まだ盜まれた
2007-07-05 7:09 am
呢句日文解釋係還被偷了
參考: 所有人
2007-07-05 2:28 am
又再次被偷走了.
參考: 自己
2007-07-05 1:21 am
已經被偷了。


收錄日期: 2021-04-12 20:04:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070704000051KK02855

檢視 Wayback Machine 備份