幫我解釋呢句點解﹖﹖

又再次被偷走了的日文是

（また盗まれた。）

不是

＜まだ盜まれた＞

まだ盜まれた的日文、可能有錯、因為（まだ）解（未、還未）、
在這句句子来説、有点意思不明。

還被偷了=まだ盜まれた

呢句日文解釋係還被偷了

又再次被偷走了.

已經被偷了。