而呢一句又應該用乜tense?
更新1:
lee句既意思係"呢條路係我揀既"(仲有後句:我唔後悔)
tense......
回答 (3)
2007-07-04 2:19 am
✔ 最佳答案
Of course it is wrong in any sense!It should be
This is the path that I have chosen.(present perfect tense)
(強調選擇的動作影響到現在)
OR
This is the path that l chose.(chose 的動作和現時無重要關係)
如果要強調 path 做主語
應寫成The path that is chosen by me .
2007-07-03 18:20:17 補充：
This is the path that l chose.(chose 的動作和現時無重要關係)Past tense
2007-07-04 2:17 am
You need to see the situation.
However, this sentence MUST be WRONG!
Why you need to use 'chosen' (present participle)???
I think you should rewrite it in these ways:
1. This is the path that I have chosen. (Present perfect tense)
2. This is the path that I had chosen. (Past perfect tense)
Remember to see the situation!!!
However, this sentence MUST be WRONG!
Why you need to use 'chosen' (present participle)???
I think you should rewrite it in these ways:
1. This is the path that I have chosen. (Present perfect tense)
2. This is the path that I had chosen. (Past perfect tense)
Remember to see the situation!!!
2007-07-04 2:15 am
this is the path that i chosen
唔好
應該改做
this is my way, no regret, 咁就夠晒啦, 仲洗咩tense唔tense
唔好
應該改做
this is my way, no regret, 咁就夠晒啦, 仲洗咩tense唔tense
收錄日期: 2021-04-18 22:36:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070703000051KK03152