史力加3中文版好睇D定英文版好D?

2007-07-04 12:13 am
史力加3中文版好睇D定英文版好D?

回答 (9)

2007-07-04 12:16 am
✔ 最佳答案
i think chinese is better if you are a hong kong people

2007-07-03 16:22:03 補充:
我本身英文唔差因為要陪一班外國朋友所以睇英文版 唔係好明 笑唔出第二次同另一班朋友睇中文版 好搞笑 笑到見牙晤見眼所以我覺得中文会好d
參考: me
2007-07-09 8:12 am
知識推介.....唉......
2007-07-07 8:02 pm
其實中文版可能叫好聽d,入面有d對白係諷刺時弊既,或者係一d名言,e.g. "超低能,勁搞笑","我做唔好呢份工"等等
2007-07-07 4:48 am
這就是知識推介?
2007-07-04 12:52 am
我覺得英文版會較好
因為以我個人認為很多配音都轉咗,睇中文版會有很怪的感覺
參考: personal comment
2007-07-04 12:46 am
梗係英文LA!!!!!!!!!(原聲!!!!!?????!?!?!?!?!?!?!)
參考: 我喜歡英文多D
2007-07-04 12:21 am
中文版好睇D.因為中國人睇中文版易明d(除非你係外國人.)
參考: me
2007-07-04 12:17 am
當然係中文版好D啦!
參考: me
2007-07-04 12:16 am
I think if you are Chinese. You watch it in Cantonese much better than English. I watched it in Chinese. It's funny and interesting.


收錄日期: 2021-04-12 20:04:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070703000051KK02377

檢視 Wayback Machine 備份