翻譯英文~唔該

No interruption to the general public to provide high quality tourism services. Continuous development of various promotional channels, to provide customers with the inquiry service for our tourism industry to develop many talents

無間斷地為廣大市民提供優質旅遊服務。不斷開發各類宣傳渠道，為顧客提供查詢服務,為香港旅遊業培育出不少人才
Not interrupted provides the high quality traveling service for the
general residents. Unceasingly develops each kind of propaganda
channel, provides the inquiry service for the customer, cultivates
many talented people for the Hong Kong tourism.

無間斷地為廣大市民提供優質旅遊服務。
Providing good quality service to the general public continously.

不斷開發各類宣傳渠道，為顧客提供查詢服務,為香港旅遊業培育出不少人才
Developing various promotion methods continously, providing inquiring information service to customers,nourishing lots of future pillars to the tourism industry.

Didn't interrupted ground to provide a high-quality tour service for the large citizen.Develop each kind of publicity outlet continuously, provide a search service for the customer, travel for Hong Kong an industry to grow a few talented persons

It interrupts and the service of the travel is never provided for an excellent quality for the vast citizens. The route of the advertisement of each kind is always developed, the inquiry service is provided for the customer, and it begins to promote a lot of talents for the sightseeing industry of Hong Kong.