加拿大華人較少之地

I think Ottawa will be a good place because it has French and English culture and it does not have too many Chinese

Actually, the 4 main cities in Canada that have lots of Chinese are: Toronto, Montreal, Vancouver and Calgary, so don't go to these cities and go to smaller ones.