旗鼓相當, 到底是指什麼旗, 什麼鼓?

2007-07-01 8:09 am
旗鼓相當,到底是指什麼旗,什麼鼓?

為什麼要用旗和鼓,而不用”矛盾相當”,”營寨相當”,”爐灶相當”,”兵卒相當”呢?
更新1:

一個最先答到意思,一個有典故,我也很難作出決定. 因此此題目交予投票.

回答 (4)

2007-07-07 3:55 am
✔ 最佳答案
【旗鼓相當】
旗鼓;古代作戰以搖旗擊鼓指揮進退。比喻雙方力量不相上下。
旗: 即旌旗或帥旗。
鼓: 即戰鼓,戰爭時所擊的鼓。作為鼓舞士氣及發動攻擊的信號。
為什麼要用旗和鼓,而不用”矛盾相當”,”營寨相當”,”爐灶相當”,”兵卒相當”呢?
因為這個成語是有典故的。
出 處: 南朝·宋·範曄《後漢書·隱囂傳》:“如令子陽到漢中、三輔,願因將軍兵馬,旗鼓相當。”
西漢末年,成紀(今甘肅秦安地區)隗(wěi)囂組織武裝力量反抗王莽統治,攻佔隴西、張掖、酒泉、敦煌等地。後劉秀任隗囂為西川大將軍。為阻止佔據成都的公孫述勢力向外發展,劉秀寫信給隗囂,希望他阻擊公孫述的侵犯。信的大意是:如公孫述進兵漢中,圖謀長安,我希望借重將軍的兵馬旗鼓抵擋之。如你能這樣做,我就算得到上天的賜福。人們由劉秀信中“願因將軍兵馬旗鼓相當”引申出“旗鼓相當”,比喻勢均力敵或力量不分上下。
摘自:
http://bk.baidu.com/view/60531.htm
http://140.111.34.46/dict/
2007-07-12 10:22 am
兩個候選回答真是〔旗鼓相當〕啊!
2007-07-01 8:19 am
旗,係指行軍打仗時必須要升起既帥旗,帥旗代表士氣,帥旗一倒,意味著要敗退。

鼓,指打仗時負責指揮隊伍進退既戰鼓,《曹劌論戰》中所指既「一鼓作氣,再而衰,三而竭」既「鼓」就係指戰鼓。

旗鼓相當,意指雙方面既力量和士氣都差不多,難分軒輊。

而「矛盾」、「爐灶」、「營寨」、「兵卒」等字某程度上可以代表打仗,但不夠「旗鼓」傳神,因為只有旗鼓,係真正兩軍相接時先會用到,而且唔止可以代表武力,更涉及士氣同進退等層面。

希望幫到你
2007-07-01 8:15 am
"旗鼓相當"
一. 兩軍對敵;對抗。
《三國志‧魏志‧管輅傳》“故人多愛之而不敬也”裴松之注引《管輅別傳》:[輅]問子春:'今欲與輅為對者,若府君四坐之士邪?' 子春曰:“'吾欲自與卿旗鼓相當。”清 李漁《風箏誤?閨哄》:“妾身初來,也曾讓他幾次,怎奈越高越上,勢不相容,如今只得與他旗鼓相當。”

二. 比喻雙方力量不相上下。
唐 楊烱《從弟去溢墓志銘》!“天下之寶,邦家之光。神鋒太阿,旗鼓相當。”

2007-07-05 23:28:43 補充:
旗,係指行軍打仗時必須要升起既帥旗,帥旗代表士氣,帥旗一倒,意味著要敗退。鼓,指打仗時負責指揮隊伍進退既戰鼓,《曹劌論戰》中所指既「一鼓作氣,再而衰,三而竭」既「鼓」就係指戰鼓。


收錄日期: 2021-04-16 23:09:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070701000051KK00046

檢視 Wayback Machine 備份