廣東話「食7/漆」一字何解?

2007-07-01 6:37 am
人們經常話人食得很瘋狂為「食7/漆」,其實正確寫法是怎樣,又點解叫食7????

回答 (4)

2007-07-01 6:55 am
✔ 最佳答案
 其實第一位朋友講對了一半,其實廣府話「食七」的意思,是指宴席用上七種餸菜,這是「解穢酒」才會出現的;平時人們宴客如做壽抑或結婚,是絕對不會煮七碟餸菜的。
 所謂的「解穢酒」(不是讀慰),正是先人過身後,火化儀式完成後,苦主家人搞的一種宴席,用來款待前來送別先人的賓客。
參考: 個人請教過熟悉殯儀情序的朋友
2007-07-07 6:22 pm
七主要並不是七種餸菜,而是七七四十九日,到了尾七大吃一頓,故食七咁食是咒罵人的說話。
2007-07-01 6:49 am
聽說人們去完喪禮之後會吃解慰酒(主人家請的),解慰酒通常有七道菜,所以就是吃七.
因為要解慰,又是免費餐,所以人們大吃特吃,於是現在的人說人們吃得多就是食七咁食.
2007-07-01 6:44 am
食七咁食
「食七咁食」是指人吃東西像狼吞虎嚥般,又或譏諷別人讒嘴。這句話原來是由「做七」而來的。在《廣東新語》中記載:「吾粵喪禮,亡之七日一祭,至七七而終。」在祭禮中有許多地方(特別是僮族傜族地區),是逢「七」皆大舉招待親友飲食的,所以稱大肆飲食的為「食七咁食」。不過,現在我們返大陸旅遊,當地導遊為我們在酒家點菜時,通常都會叫八碟菜,而不會叫七碟菜。據說就是由於「食七 」源自「做七」,並不吉利啊!


收錄日期: 2021-04-13 00:44:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070630000051KK04926

檢視 Wayback Machine 備份