(10分)把一篇中文文章化為英文

2007-07-01 2:38 am
以下是一篇文章,希望有人可以化為英文

今天我會匯報一本我最喜愛的書本,是老鼠記者系列(Geronimo Stilton)的。書名是聖誕快樂,謝利連摩(MERRY CHRISTMAS,GERONIMO!),這故事是關於謝利連摩的聖誕是點過的。我介紹這本書是因為它很有趣。令我百看不厭。

希望你地幫到我

回答 (5)

2007-07-01 3:10 am
✔ 最佳答案
中文:
今天我會匯報一本我最喜愛的書本,是老鼠記者系列(Geronimo Stilton)的。書名是聖誕快樂,謝利連摩(MERRY CHRISTMAS,GERONIMO!),這故事是關於謝利連摩的聖誕是點過的。我介紹這本書是因為它很有趣。令我百看不厭。

英文:
Today, I will report on one of my favorite books. is the mouse reporters Series (Geronimo Stilton). Entitled Merry Christmas, even Shirley Mount (MERRY CHRISTMAS, GERONIMO!) , This is the story of Shirley Mount even Christmas is off the point. I introduced this book because it is very interesting. I never lost their appeal.
參考: My 老師講
2007-07-01 2:57 am
Today I will report the books which I will most like, will be mouse reporter the series (Geronimo Stilton). The book title is the Christmas is joyful, Shirley Lian Mo (MERRY CHRISTMAS, GERONIMO!), this story has selected about the Shirley Lian Mo Christmas. I introduced that this book is because it is very interesting. Makes me to be worth seeing a hundred times
2007-07-01 2:49 am
中文:
今天我會匯報一本我最喜愛的書本,是老鼠記者系列(Geronimo Stilton)的。書名是聖誕快樂,謝利連摩(MERRY CHRISTMAS,GERONIMO!),這故事是關於謝利連摩的聖誕是點過的。我介紹這本書是因為它很有趣。令我百看不厭。

英文:
Today, I will report on one of my favorite books. is the mouse reporters Series (Geronimo Stilton). Entitled Merry Christmas, even Shirley Mount (MERRY CHRISTMAS, GERONIMO!) , This is the story of Shirley Mount even Christmas is off the point. I introduced this book because it is very interesting. I never lost their appeal.
參考: google
2007-07-01 2:47 am
Today, i am going to present my favourite book to you. It is one of the Geronimo Stilton series, it calls MERRY CHRISTMAS,GERONIMO. The story is about what did Geronimo do in the Christmas. I would like to introduce this book, because it is very interesting, and i can read it again and again without any bored feeling!
2007-07-01 2:43 am
Today, I will report on one of my favorite books. is the mouse reporters Series (Geronimo Stilton). Entitled Merry Christmas, even Shirley Mount (MERRY CHRISTMAS, GERONIMO!) , This is the story of Shirley Mount even Christmas is off the point. I introduced this book because it is very interesting. I never lost their appeal.
參考: 語言工具


收錄日期: 2021-04-13 14:22:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070630000051KK03547

檢視 Wayback Machine 備份