xxx is the reason why your school so successful 有無錯處?急問

寫求職/升學信嗎?

2才是對的, 否則後段會沒有動詞去連接學校與成功.

但你有沒有想過, 如果那不是收信人認為學校成功的原因?
或者 xxx contributes to the remarkable success of your school in a large extent 會比較安全, 因為沒有說明一定只有xxx這個原因, 只表明 xxx 是成功的最大因數, 然後加以解釋/補充,

希望幫到忙 =)

其實兩句都錯，第一句有兩個錯處，第二句有一個。

why 在句中的用法是relative clause pronoun，所以它的後面要接一句完整的句子。"Your school so successful" 少了一個動詞to be，這就是句一的一個錯誤。

句一和二都同樣錯用了"the reason why"。這是一個很常見的錯處；雖然很多人都會這樣寫和說，但句子實在是錯的。錯的理由是why 和 the reason 都是用來解釋甚事情的原因，叠起來用便像說「因為因為」。

Why is John absent? He is absent because he is sick.
> John's being sick is the reason that he is absent.
> John's being sick is why he is absent.