動物橫町!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

動物橫町（アニマル横町、あにまるよこちょう、Animal Yokochō）是日本漫畫家前川涼筆下的一部喜劇漫畫，其後日本和韓國亦共同將此作品製成電視動畫。

漫畫
此漫畫自1999年開始在集英社的少女漫畫雜誌《Ribon》、《Ribon Original》、《りぼん増刊》和《あみーご!》連載至今，總發行數量為100萬本（至2005年12月為止）。此漫畫亦是第51回（平成17年度）小學館漫畫賞兒童向部門的得獎作品。

動畫
電視動畫版是由東京電視台在2005年10月4日至2006年9月26日期間播放，共102集，每週二播出兩集（每集時間為15分鐘，合共半小時）。其後2006年10月出版的《Ribon》曾提及到會製作動畫版續集的可能，但是直至現時仍沒有關於動畫版續集的任何消息。

韓國SBS和香港無綫電視翡翠台亦先後播放了電視動畫版。韓國的作品標題則稱為「秘密朋友」（두근두근 비밀친구）。

故事概要
故事講述一個看起來非常平凡的少女松崎亞美有一個不可告人的秘密 — 那就是她在自己的臥室裡和一群不可思議的迷你動物生活著：天真活潑的小爾、喜歡胡鬧的健太以及永不疲倦的依沙。他們是從異次元空間「動物橫町」來的居民，不知何時在小美新家的臥室裡建造了一扇可通往動物橫町的秘密之門。而動物橫町的其他角色也隨之一一登場......

登場角色

主要登場角色
小美（松崎 亜美　配音：日本→江里夏；香港→何璐怡）
本名松崎亞美，5歲的幼稚園學童。12月15日出生，星座屬射手座，動物橫町星座屬蓆子座（はご座）。住在「明治村」（メイジ村），在明治幼稚園唸書，並擔任明治幼稚園第28屆的學生會會長。性格聰敏、勤奮，但常常不滿小爾把事情弄得一團糟。家中有父母和弟弟四人。
小爾（イヨ　配音：日本→宍戸留美；香港→林元春）
來自動物橫町的一隻兔子。1月4日出生，自稱自己16歲(第29集)，動物橫町星座屬雙子座（双子つかい座）。性格天真活潑、陰險、自負。耳朵可隨時拿出古怪的東西，亦可以釋放電光能量，是她的必殺技之一。當她被人「忽略」、認為沒有用或不用她參與一些她想做的事便會暈下，並會飄出靈魂，要被人重新重視才回復正常。此外亦經營了一間蛋糕店。而當她變成人類時擁有金髪。
健太（ケンタ　配音：日本→永澤菜教；香港→謝潔貞）
來自動物橫町的一隻熊。5月6日出生，動物橫町星座屬巨蟹座（蟹つかい座）。性格粗魯、有點粗心大意，不時與小爾爭吵，亦不時被她玩弄。脖子上常常圍著一條紅色圍巾，絕不容許別人偷去他的圍巾。心裡總是渴望得到別人的讚賞和疼愛，不喜歡小美帶來的泰迪熊玩偶。
依沙（イッサ　配音：日本→佐藤佑子；香港→沈小蘭）
來自動物橫町的一隻熊貓。11月23日出生，動物橫町星座屬巨蛇座。性格溫馴、有點怕事，所以深得小美疼愛，亦常常協助調停小爾和健太之間的紛爭，但有時亦會弄得事情一團糟。職業為自由工作者，他所經營的壽司屋十分有名。
山並先生（ヤマナミさん　配音：日本→堀內賢雄；香港→招世亮）　
來自動物橫町的一隻純種馬，外貌像似半人半馬的生物，是動物橫町的領袖。他常常為大家做一些小貢獻，然後離去。據依沙所言，動物橫町的所有動物都必須服從「山並指揮官」的命令，不然便會受到恐怖嚴厲的處分。管理「黑市郵購」服務，不時遊說小美訂購他的貨品。此外他每次出場都扮演著不同的身分，並能變出無數個山並先生。

其他登場角色
小哲（竹田 久美子　配音：日本→福原香織；香港→鄭麗麗）
小美在幼稚園結識的親密朋友，本名哲子。擅長編織各種物品的「保護套」。她是健太喜愛的對象，但她只認為健太是一個需要充電的玩偶。
松崎彩子（松崎あやこ　配音：日本→鈴木菜穂子；香港→蔡惠萍）
小美的母親。沒有在本作中露出其樣子。
松崎茂（松崎シゲル　配音：日本→羽多野渉；香港→招世亮）
小美的父親。沒有在本作中露出其樣子。

-----------------------
熊和熊貓一起去-鍾嘉欣
Rabbit 齊嚟 Panda 齊嚟
忽然嚟齊 不用呆滯
So Mi Re Do Hey!

(Let's go!)
夢般飛天旅程 Have Fun 衝跑步徑
勁爆歡笑聲
yeah yeah
話都不須說明 Enjoy 開心盡興
玩笑加把勁
甚麼繽紛暢遊 共一知己就夠
大笑不要收
yeah yeah
甚麼都不要愁 未擔心會倦透
樂韻心中奏

坐上火箭和繁星 飛出天際訴心聲
發覺超載太過迫
哎呀哎呀哎呀哎呀

飛飛呀飛出去 跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒 終於也開啟了
神奇門都開啟了

Oh baby
Rabbit 齊嚟 Panda 齊嚟
一、二站前

飛飛呀飛出去 跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒
終於也開啟了 神奇門都開啟了

(Let's go!)
夢中飛天旅程 樂天跟你任性
悶了哼怪聲 yeah yeah
學識分享過程 用心的去盡興
玩笑中取勝

就跟金魚暢遊 在缸中裏就有
耀眼的四周 yeah yeah
像冬天玩雪球 大家不會累透
愉快一曲奏
坐上火箭和繁星 飛出天際訴心聲
發覺超載太過迫
哎呀哎呀哎呀哎呀

飛飛呀飛出去 跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒 終於也開啟了
神奇門都開啟了
Oh Baby
Rabbit 齊嚟 Panda 齊嚟
一、二站前

飛飛呀飛出去 跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒 終於也開啟了
神奇門都開啟了

飛飛呀飛出去 跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去 開心過的分秒
終於也開啟了 神奇門都開啟了

Oh Baby
Rabbit 齊嚟 Panda 齊嚟
Rabbit 齊嚟 Panda 齊嚟
一、二站前

動物橫町既op 同ed
飛んでもNothing～どき☆どき アニマル横町のうたの巻～-江里夏、宍戸留美、永澤菜教、佐藤ゆうこ

ラブ chu ユー!! - りぼんガール

ファンタジスタ★ガール- the Indigo

Sweetie-折笠富美子
-----------------------------------
圖片可以上http://failforum.net/forum/viewthread.php?tid=566975
果度有好多...

1.故事概要
故事講述一個看起來非常平凡的少女松崎亞美有一個不可告人的秘密 — 那就是她在自己的臥室裡和一群不可思議的迷你動物生活著：天真活潑的小爾、喜歡胡鬧的健太以及永不疲倦的依沙。他們是從異次元空間「動物橫町」來的居民，不知何時在小美新家的臥室裡建造了一扇可通往動物橫町的秘密之門。而動物橫町的其他角色也隨之一一登場......

2.[編輯] 香港動畫版標題
第一集：新的朋友，門後的謎團 (日本版第1,2話)
第二集：我要做蛋糕，我要做功課 (日本版第3,4話)
第三集：猜謎遊戲的衝擊，黑暗火鍋 (日本版第5,6話)
第四集：商品目錄，我患了感冒 (日本版第7,8話)
第五集：減肥好方法，寫給偶像的信 (日本版第9,10話)
第六集：占卜天國，健太和依沙吵大架 (日本版第11,12話)
第七集：圍巾的故事，小爾失憶了 (日本版第13,14話)
第八集：配角不易做，動物橫町接龍遊戲 (日本版第15,16話)
第九集：撲克牌遊戲，恐怖的秋天 (日本版第17,18話)
第十集：交換日記，山並先生出了事 (日本版第19,20話)
第十一集：小美的生日，雪戰比賽 (日本版第21,22話)
第十二集：聖誕節到了，聖誕快樂；睜著眼睛睡不著，怎辦才好? (日本版第23,24話)
第十三集：新年了，要大掃除；溫泉，我來了 (日本版第25,26話)
第十四集：一起玩蛇梯棋，要留在家中 (日本版第27,28話)
第十五集：小哲初次登場，真實的健太 (日本版第29,30話)
第十六集：預防蛀牙，不同的嗜好 (日本版第31,32話)
第十七集：與山並先生決戰，故事演講會 (日本版第33,34話)

小美（松崎 亜美　配音：日本→江里夏；香港→何璐怡） 女
本名松崎亞美，5歲的幼稚園學童。12月15日出生，星座屬射手座，動物橫町星座屬蓆子座（はご座）。住在「明治村」（メイジ村），在明治幼稚園唸書，並擔任明治幼稚園第28屆的學生會會長。性格聰敏、勤奮，但常常不滿小爾把事情弄得一團糟。家中有父母和弟弟四人。
小爾（イヨ　配音：日本→宍戸留美；香港→林元春）女
來自動物橫町的一隻兔子。1月4日出生，自稱自己16歲(第29集)，動物橫町星座屬雙子座（双子つかい座）。性格天真活潑、陰險、自負。耳朵可隨時拿出古怪的東西，亦可以釋放電光能量，是她的必殺技之一。當她被人「忽略」、認為沒有用或不用她參與一些她想做的事便會暈下，並會飄出靈魂，要被人重新重視才回復正常。此外亦經營了一間蛋糕店。而當她變成人類時擁有金髪。
健太（ケンタ　配音：日本→永澤菜教；香港→謝潔貞） 男
來自動物橫町的一隻熊。5月6日出生，動物橫町星座屬巨蟹座（蟹つかい座）。性格粗魯、有點粗心大意，不時與小爾爭吵，亦不時被她玩弄。脖子上常常圍著一條紅色圍巾，絕不容許別人偷去他的圍巾。心裡總是渴望得到別人的讚賞和疼愛，不喜歡小美帶來的泰迪熊玩偶。
依沙（イッサ　配音：日本→佐藤佑子；香港→沈小蘭） 男
來自動物橫町的一隻熊貓。11月23日出生，動物橫町星座屬巨蛇座。性格溫馴、有點怕事，所以深得小美疼愛，亦常常協助調停小爾和健太之間的紛爭，但有時亦會弄得事情一團糟。職業為自由工作者，他所經營的壽司屋十分有名。
山並先生（ヤマナミさん　配音：日本→堀內賢雄；香港→招世亮）男　
來自動物橫町的一隻純種馬，外貌像似半人半馬的生物，是動物橫町的領袖。他常常為大家做一些小貢獻，然後離去。據依沙所言，動物橫町的所有動物都必須服從「山並指揮官」的命令，不然便會受到恐怖嚴厲的處分。管理「黑市郵購」服務，不時遊說小美訂購他的貨品。此外他每次出場有時會扮演著不同的身分，並能變出無數個山並先生。


小哲（竹田 久美子　配音：日本→福原香織；香港→鄭麗麗）女
小美在幼稚園結識的親密朋友，本名哲子。擅長編織各種物品的「保護套」。她是健太喜愛的對象，但她只認為健太是一個需要充電的玩偶。另外因在小時候曾受到馬的傷害，所以特別害怕馬和山並先生。
松崎彩子（松崎あやこ　配音：日本→鈴木菜穂子；香港→蔡惠萍） 女
小美的母親。沒有在本作中露出其樣子。
松崎茂（松崎シゲル　配音：日本→羽多野渉；香港→招世亮） 男
小美的父親。沒有在本作中露出其樣子。

4.「熊和熊貓一起去」
主唱：鍾嘉欣

Rabbit 齊黎 Panda 齊黎
忽然嚟齊 不用呆滯
So Mi Re Do Hey!

(Let's go!)

夢中飛天旅程
樂天跟你任性
悶了哼怪聲
yeah yeah
學識分享過程
用心的去盡興
玩笑中取勝
就跟金魚暢遊
在缸中裏就有
耀眼的四周
yeah yeah
像冬天玩雪球
大家不會累透
愉快一曲奏
坐上火箭和繁星
飛出天際訴心聲
發覺超載太過迫
哎呀哎呀哎呀哎呀

飛飛呀飛出去
跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒
終於也開啓了
神奇門都開啓了
oh!baby
Rabbit 齊黎 Panda 齊黎
一、二站前
飛飛呀飛出去
跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒
終於也開啓了
神奇門都開啓了
飛飛呀飛出去
跟小兔飛奔去
熊和熊貓一起去
開心過的分秒
終於也開啓了
神奇門都開啓了
oh!baby
Rabbit 齊黎 Panda 齊黎
一、二站前

2007-06-30 21:03:11 補充：
http://www.animetempy.com/misc/livejournal/a/animal_yokocho_1.jpghttp://www.dreamjap.com/images_news/ani1yokocho.jpghttp://www.anime-source.com/banzai/images/reviews/animalyokocho4.jpg

2007-06-30 21:03:36 補充：
http://www.anime-source.com/banzai/images/reviews/animalyokocho1.jpghttp://www.anime-source.com/banzai/images/reviews/animalyokocho3.jpghttp://www.tv-tokyo.co.jp/contents/aniyoko/images/pic_staff.gif

2007-06-30 21:04:27 補充：
http://www.animetempy.com/misc/livejournal/a/animal_yokocho_2.jpghttp://bbs.uying.com/UserFiles/Upload/20051224/20051224qF4wwy3mQyr7QEh_qGxStpUOgoiW_K.jpg

2007-06-30 21:04:54 補充：
http://hk.search.yahoo.com/search/images?ei=UTF-8&p=%E5%8B%95%E7%89%A9%E6%A9%AB%E7%94%BA&n=10&meta=rst%3Dhk&fl=0&rst=hk&pstart=1&fr=FP-tab-web-t&b=13

2007-06-30 21:05:09 補充：
http://hk.search.yahoo.com/search/images?ei=UTF-8&p=%E5%8B%95%E7%89%A9%E6%A9%AB%E7%94%BA&n=10&meta=rst%3Dhk&fl=0&rst=hk&pstart=1&fr=FP-tab-web-t&b=25http://hk.search.yahoo.com/search/images?ei=UTF-8&p=%E5%8B%95%E7%89%A9%E6%A9%AB%E7%94%BA&n=10&meta=rst%3Dhk&fl=0&rst=hk&pstart=1&fr=FP-tab-web-t&b=37

故事概要:
故事講述本作品的主角松崎亞美在搬家時發現她的新睡房中有一扇奇怪的門，而這扇門則通往一個充滿謎團的異次元空間名為動物橫町。來自動物橫町中三隻會說話、行為奇異的動物 — 小爾、依沙和健太走進了小美的私人生活裡，一幕幕趣味橫生的生活片段從此在小美家中秘密地上映著......

登場人物:

松崎亞美
本作品的主角。5歲的幼稚園學童，出生於12月15日，星座屬射手座，而動物橫町星座中則屬蓆子座（はご座）。

小爾
來自動物橫町的一隻兔子，單稱「小爾」。1月4日出生，自稱自己16歳，動物橫町星座中屬雙子座（双子つかい座）。

依沙
來自動物橫町的一隻熊貓，單稱「依沙」。11月23日出生，星座屬巨蛇座。

健太
來自動物橫町的一隻熊。5月6日出生，動物橫町星座中屬巨蟹座（蟹つかい座）。

山並先生
來自動物橫町的一隻純種馬。

呢度可以在線睇呢套野 : http://bbs.xdxdxd.com/thread-15090-1-2.html


歌词::
Rabbit 齐黎 Panda 齐黎
忽然嚟齐 不用呆滯
So Mi Re Do Hey!

(Let's go!)

梦中飞天旅程
乐天跟你任性
闷了哼怪声
yeah yeah
学识分享过程
用心的去尽兴
玩笑中取胜
就跟金鱼畅游
在缸中里就有
耀眼的四周
yeah yeah
像冬天玩雪球
大家不会累透
愉快一一曲奏
坐上火箭和繁星
飞出天际诉心声
发觉超载太过迫
哎呀哎呀哎呀哎呀

飞飞呀飞出去
跟小兔飞奔去
熊和熊猫一起去
开心过的分秒
终於也开启了
神奇门都开启了
oh!baby
Rabbit 齐黎 Panda 齐黎
一、二站前
飞飞呀飞出去
跟小兔飞奔去
熊和熊猫一起去
开心过的分秒
终於也开启了
神奇门都开启了
飞飞呀飞出去
跟小兔飞奔去
熊和熊猫一起去
开心过的分秒
终於也开启了
神奇门都开启了
oh!baby
Rabbit 齐黎 Panda 齐黎
一、二站前

2007-06-30 11:05:49 補充：
補返頭先俾 http://bbs.xdxdxd.com/thread-15090-1-2.html 在線睇動畫既集數資料01新的朋友02門後面的迷團03我要做蛋糕04我要做功課05猜謎遊戲的衝擊06黑暗火鍋07商品目錄08我患了感冒09減肥好方法10給偶像的信

2007-06-30 11:05:59 補充：
11占卜天掛12健太和依沙吵大架13頸巾的故事14小爾失憶了15配角不易做16動物橫町接龍遊戲17撲克牌遊戲18恐怖的秋天19交換日記20山並先生出了事21小美的生日22雪戰比賽23聖誕節到了,聖誕快樂~!24睜著眼睛睡不著,怎辦才好25新年了,要大掃除~!26溫泉,我來了~!