唔該幫我翻譯做英文~~~(一句)

My Chinese level still have some distance compare to other students.

My Chinese proficiency is still behind that of the other students.

Compared to other students, there is still space for the improvement of my proficiency in Chinese.

我的中文水平和其他學生比還有一定的距離
My Chinese level and other students than still have certain of distance

Comparing to the other students, my Chinese proficiency still has not reached their standard

There is some distance between my level of (Spoken/Written) English and that of my fellow pupils.

My Chinese proficiency and other students compared to also have certain distance