下次[見面]係幾時??
when is the next time?
岩唔岩??
呢句野冇野錯ma??
2007-06-28 6:34 am
回答 (4)
2007-06-28 6:22 pm
✔ 最佳答案
下次[見面]係幾時??When will I see you again?
這是一句最通常的英語講法. 比When will we meet again 更好.
參考: SELF
2007-06-28 6:50 am
咁樣可能好d:
when will be the next meeting?
1.when已經有幾時既意思,唔使要time la!!!
2.下次"即係將來la..咁應該係用"will be",唔係"is"
3.要講清楚幾時做咩....見面可以話係"meeting"...
p.s.千萬唔好用你講個句,呢句俾人"chin-ish"(即chinese + english)既感覺,唔好嫁!!!
when will be the next meeting?
1.when已經有幾時既意思,唔使要time la!!!
2.下次"即係將來la..咁應該係用"will be",唔係"is"
3.要講清楚幾時做咩....見面可以話係"meeting"...
p.s.千萬唔好用你講個句,呢句俾人"chin-ish"(即chinese + english)既感覺,唔好嫁!!!
參考: 自己讀十幾年英文既經驗
收錄日期: 2021-04-29 16:59:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070627000051KK04949