请问广东话「飞仔」的英文是什么？

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-06-28 3:36 am

请问广东话「飞仔」的英文是什么？

回答 (5)

2007-06-28 4:57 pm

✔ 最佳答案

P.S

PUNK = 飞仔

GANDSTER = 歹徒 (口語D係黑社會咁解~)

TEDDY BOY = （英国20世纪50年代的）男阿飞，男流氓

hope this can help you to know more about different words la...good luck^^

👍 0 👎 0

2007-06-28 2:04 pm

广东话「飞仔」的英文是 punk

👍 0 👎 0

2007-06-28 4:09 am

street gang

參考: dictionary

👍 0 👎 0

2007-06-28 3:41 am

Teddy boys

👍 0 👎 0

2007-06-28 3:39 am

FiFi.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-28 23:58:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070627000051KK03901

檢視 Wayback Machine 備份