中文文字問題!5點

2007-06-27 11:46 pm
我想問大家「逼」同「迫」有咩野關係呀?
請大家詳細啲答,最好令我明白啦!
更新1:

最好張「逼」同「迫」分開解釋啦!thx!!!!!

回答 (2)

2007-06-27 11:57 pm
✔ 最佳答案

[〈形〉]
- 狹窄 [narrow]

- 又如:逼窄(很狹窄。同 逼側);逼側(相迫近。即狹窄。也作逼仄);逼鄰(近鄰。緊鄰)

- 危急,緊急 [urgent]

- 又如:逼切(迫切,急切);逼急(急迫)

- 人稠網密,地 逼勢脅。——曹植《七啟》
- 糧食乏絕,進退 逼急。——《后漢書·董卓傳》

--------------------------------------------------------------------------------
[〈副〉]
- 很,程度深 [very]

- 又如:逼冷(極冷);逼似(很相似);副真


- 山石似馬,望之逼真。——《水經注·沔水》

--------------------------------------------------------------------------------
逼 bi1 CEDICT
force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; close in on; clos
====================================================

[<動>]
- (形聲。從□({chu□}),白聲。本義:逼近)

- 同本義 [approach]

- 又如:迫措(猶逼近)

- 硬逼,逼迫 [compel;force;press]

- 又如:脅迫(威脅強迫);強迫(施加壓力使服從);迫劫(逼迫);迫蹙(逼迫強制);迫阨(逼迫;脅迫);迫弄(逼迫并戲耍);迫拶(逼迫);迫索(強迫索取);迫脅(逼迫、威脅);迫勒(強迫)

- 催促 [urge]

- 又如:迫催(催逼,催促)


- 迫,近也。——《說文》
- 迫,逼也,近也。——《廣韻》
- 望崦嵫而勿迫。——《離騷》。註:“附也。”
- 而侮所迫之國者,可亡也。——《韓非子·亡征》
- 涉旬月,迫季冬。——司馬遷《報任安書》
- 時北兵已迫修門外。——宋·文天祥《指南錄后序》
- 賈家庄几為巡徼所陵迫死。——宋·文天祥《指南錄后序》
- 里胥迫我納。——白居易《重賦》
- 迫生而下。——《呂氏春秋·貴生》
- 迫孔悝于廁,強盟之。——《左傳·哀公十五年》
- 能事不受相促迫。——唐·杜甫《戲題畫山水圖歌》

--------------------------------------------------------------------------------
[〈形〉]
- 緊迫;急迫 [pressing;urgent]

- 又如:迫促(匆忙);迫急(迫切);迫划(緊急籌划);迫遽(急促);迫守(急切收捕);迫究(緊逼追問);迫亟(急促;急迫);迫速(急迫);迫猝(急迫;倉促)

- 狹窄 [narrow]

- 又如:迫隘(狹窄;險阻);迫小(狹小);迫隘(狹窄,險阻);迫束(束縛,不得伸展);迫迮(狹窄);迫脅(迫窄;狹陋);迫唶(狹窄)

- 困厄;窘迫 [in straitened circumstances;poverty-stricken]。如:迫厄(猶困厄);迫迮(困厄);迫怵(窘迫恐懼);迫脅(侷促;困厄);迫戚(困厄的樣子);迫猝(窘迫,困頓)


- 迫而動。——《淮南子·精神》。註:“切也。”
- 此迫矣!臣請入,與之同命。——《史記·項羽本紀》
- 西州地勢局迫。——《后漢書·竇融列傳》

--------------------------------------------------------------------------------

迫 po4 CEDICT
to force; to compel; pressing; urgent;
2007-06-27 11:50 pm
逼迫、逼迫,這二個字對台灣人而言應該是同義的。
就是強迫的意思^^


收錄日期: 2021-04-23 21:00:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070627000051KK02318

檢視 Wayback Machine 備份