請幫忙將 小さな戀のうた呢首歌歌詞翻譯羅馬拼音(10點)thx!

2007-06-27 6:03 am
広い宇宙の 数ある一つ
青い地球の 広い世界で
小さな恋の 思いは届く
小さな島の あなたのもとへ
あなたと出会い 時は流れる
思いを込めた 手紙もふえる
いつしか二人 互いに響く
時に激しく 時に切なく
響きは遠く 遥か彼方へ
やさしい歌は 世界を変える
※ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌※
あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日照らす月
握りしめた手 離すことなく
思いは強く 永遠誓う
永遠の淵 きっと僕は言う
思い変わらず 同じ言葉を
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
言葉にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
 
(※くり返し)
夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時 永遠の星となる
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌

回答 (2)

2007-06-28 4:28 am
✔ 最佳答案
Mongol 800 小さな恋の歌 "Chiisana Koi No Uta"
-----------------------

hiroi uchuu no kazu aru hitotsu
aoi chikyuu no hiroi sekai de
chiisana koi no omoi wa todoku
chiisana shima no anata no moto e
anata to deai toki ha nagareru
omoi wo kometa tegami mo fueru
itsushika futari tagai ni hibiku
toki ni hageshiku toki ni setsunaku
hibiku ha tooku haruka kanata e
yasashii uta ha sekai wo kaeru

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

anata ha kidzuku futari ha aruku
kurai michi demo hibi terasu tsuki
nigirishimeta te hanasu koto naku
omoi ha tsuyoku eien chikau
eien no hanawa kitto boku ha iu
omoi kawarazu onaji kotoba wo
soredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
kotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

yume naraba semenai de yume naraba semenai de
anata to sugo*****a toki eien no hoshi to naru

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

2007-06-27 20:29:19 補充:
廣闊的宇宙中有一顆藍色的地球在這廣闊的世界小小的愛戀的思念傳到 小小的島上你的身邊和你相遇的時間流逝 充滿愛意的信也增加不知何時 兩個人互相回應有時激烈 有時悲傷心聲傳向遙遠的你的身邊溫柔的歌聲會改變世界因為 對你最重要的人 就在你身邊只想要傳達給你 心聲的戀曲 心聲的戀曲夢不要醒來  夢不要醒來和你一起度過的時間 變成了永恆的星星因為 對你最重要的人 就在你身邊只想要傳達給你 心聲的戀曲 心聲的戀曲
2007-06-27 6:14 am
Uno che è la quantità di spazio esterno largo che pensa il piccolo amore per incontrarli alla vostra origine di piccola isola che raggiunge nel mondo in cui la terra blu è larga ed il momento quando due dove anche la lettera che include pensare quali flussi aumenta reciprocamente echeggiare della gente inosservato, è estremo il tempo, non è ardently e per quanto riguarda il suono per quanto riguarda la canzone facile lontana cambia il mondo al lato lontano lontano circa la persona importante la canzone? ed altri? ed altri? ed altri dell'amore sano che è immediatamente nel lato semplicemente appena in voi desidera raggiungerlo può echeggiare e * per? ed altri il mese quando giorno illumina anche sulla strada scura dove canzone di amore * per quanto riguarda voi due genti che si transforma in in camminata informata la mano che clasps senza separare per quanto riguarda affinchè pensare cambi l'acqua profonda eterna che il eternity voi lo giura fortemente certamente non sono abbastanza e pensare non cambiando la stessa parola che sia uniforme detto allora alla rottura si transformano in nella gioia ed alla fine della stretta semplicemente con come parola, voi tenete semplicemente e vi chiudete se (* ripetizione) è sogno, non svegliantesi, se è sogno, senza svegliarsi, quando voi e passando, per? ed altri che si transformino in nella stella eterna circa la canzone importante della persona dell'amore sano che è immediatamente nel lato semplicemente appena in voi desiderate raggiungere


收錄日期: 2021-04-12 20:53:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070626000051KK04596

檢視 Wayback Machine 備份