中譯英一句

2007-06-27 3:15 am
1) 請不要再瞞住我了,他是否抓住你的痛腳(把柄)??

回答 (4)

2007-06-27 6:24 pm
✔ 最佳答案
請不要再瞞住我了,他是否抓住你的痛腳(把柄)??

Please stop hiding anything from me, does he catch-up any unspeakable point of yours?
參考: SELF
2007-06-27 3:20 am
Don't hide the fact from me anymore. Does he know what is in your dirty laundry?
2007-06-27 3:19 am
Please don't lie me again, whether he did hold your handle?
2007-06-27 3:19 am
Please don't deceive again me, whether he holds tight your painful feet(hold) or not??
參考: ME


收錄日期: 2021-04-13 18:31:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070626000051KK03620

檢視 Wayback Machine 備份