中譯英一句

👨🏻‍🏫 學術台語言

迪

2007-06-27 3:15 am

1) 請不要再瞞住我了,他是否抓住你的痛腳(把柄)??

回答 (4)

byc8111

2007-06-27 6:24 pm

✔ 最佳答案

請不要再瞞住我了,他是否抓住你的痛腳(把柄)??

Please stop hiding anything from me, does he catch-up any unspeakable point of yours?

參考: SELF

👍 0 👎 0

2007-06-27 3:20 am

Don't hide the fact from me anymore. Does he know what is in your dirty laundry?

👍 0 👎 0

Amandaays

2007-06-27 3:19 am

Please don't lie me again, whether he did hold your handle?

👍 0 👎 0

用戶5944

2007-06-27 3:19 am

Please don't deceive again me, whether he holds tight your painful feet(hold) or not??

參考: ME

👍 0 👎 0