警察術語一問(2)

2007-06-26 11:15 pm

有一次我睇「學警出更」嘅時候，有一個警察發現了一條屍體，於是他透過對講機匯報。當他正想表達「屍體」呢兩個字嘅時候，他並不是直接講「屍體」，而是講咗兩個英文字母，究竟係邊兩個英文字母呢？

點解果個警察要用呢兩個英文字母來代表「屍體」？

當時果個警察講得太快，我聽唔清楚喎！

回答 (5)

好兄弟

2007-06-28 11:05 am

✔ 最佳答案

那一集確是以DB兩英文字母來代表(屍體).

於警察的工作實況中, 如發現屍體, 要向電台匯報, 是直接講有一宗「屍體發現」, 如要講英文則是「Dead Body Found」. 真的無聽過用DB兩字來代表(屍體).

如電台透過對講機問是否確實死左, 除非是身首異處或者生晒蟲, 否則警察是無權確定的, 需白車救護員確實, 電台才會安排黑箱車的. 故救護員確實後, 通常講:「Confirm D左, Call 黑車啦」.

「D左------即死左的意思」

👍 0 👎 0