皇帝點解叫皇后做梓童

2007-06-26 9:29 pm
睇戲中國皇帝點解叫皇后做梓童?

回答 (1)

2007-06-26 9:33 pm
✔ 最佳答案
「梓童」是皇帝稱自己的正妻皇后或皇后的自稱。這個稱謂最早見於明代小說中。例如《西遊記》第四十六回:龍座後面,閃上三宮皇后道:『我主,是梓童親手放的山河社稷襖,乾坤地理裙,卻不知怎麽變成此物。』;第八十四回中:「那國王急睜眼睛,見皇后的頭光,他連忙爬來道:梓童,你如何這等。」
  
「梓童」之出處,有幾種不同的說法:
1.據《正字通》:「梓,百木之長,一名木王,羅願曰:室屋間有此木, 餘材不復震。」梓爲木中之貴者,古人以梓爲有子的象徵,皇帝立皇后,不僅是爲了母儀天下,更重要的是爲了建子嗣,承大統,以延續和維持王朝的長久統治,因而皇后稱梓童。且「梓」還有以下的解釋:《尚書大傳》引商子曰:「梓者,子道也。」;《詩‧鄘風‧定之方中》:「椅桐梓漆」[疏﹞陸機云:「梓者,楸之疏理白色而生子者爲梓。」

2.古時皇帝的印章以玉雕成,稱做「玉璽」;皇后的印章以梓木雕成,因此皇帝以「梓童」來稱呼皇后。

3.「梓童」是由「小童」演化而來。
「小童」是春秋戰國時期的諸侯正配夫人的自稱。《論語‧季氏》中說:「君稱之曰夫人,夫人自稱曰小童。」在宋元時期,由於社會強調倫理綱常,用「小」稱皇后似有不敬之嫌,於是以「子」取而代之,因「子」也有「小」 義,「小童」便衍化爲「子童」。又由於「子」與「梓」之中古聲韻相同,具有同音通假的條件,慢慢地「子童」演化為「梓童」。


收錄日期: 2021-04-23 22:13:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070626000051KK01506

檢視 Wayback Machine 備份