可否翻譯一下....thx..urgent!!!!

2007-06-26 4:42 am
日語語學習堂,有多個小時呢?
香港回歸日。
香港回歸日第二天。
公眾假期

可否翻譯一下嗎

回答 (2)

2007-06-26 7:00 pm
✔ 最佳答案
我的翻譯如下:

日語語學習堂,有多個小時呢?
日本語の授業は、何時間くらいですか?
nihongo no jyugyou ha, nan jikan kurai desu ka?

香港回歸日。
香港返還記念日
hon kon hen kan kinen bi

香港回歸日第二天。
香港返還記念日翌日
hon kon hen kan kinen bi yokujitsu

公眾假期
祝日
syoku jitsu
參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
2007-06-28 11:46 pm
日本語の語は母屋を勉強した,たくさんの時間がありますか。
オンコン復帰の日本です。
オンコン復帰の日本の翌日です。
公衆休みの日


收錄日期: 2021-04-13 16:30:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070625000051KK04191

檢視 Wayback Machine 備份