Betrayed? Betrayed to??

2007-06-24 9:00 pm
Who betrayed Tom?
Who was Tom betryed to ?

1)CHANGE SENTENCE TO CHINESE
2) WT"S THE DIFFERENCE BETWEEN THEM

回答 (3)

2007-06-24 9:10 pm
✔ 最佳答案
1. 誰出賣了Tom?
2. 誰被Tom出賣了?

第一句是Tom被人出賣, Tom是受害者
第二句是Tom去出賣人, 問題是問誰人是受害者
參考: 自己
2007-06-25 7:25 am
第一句是過去式(past tense)、主動型(active voice):
誰背叛了湯姆?

第二句的文法有錯誤。句子是被動型(passive voice),所以湯姆該是被背叛的一個,那麼問題該是問湯姆被誰背叛了。句子要寫成: Whom was Tom betrayed by? 或者 By whom was Tom betrayed?


2007-06-24 9:39 pm
I can’t translate them into Chinese, but the following example explains their difference:

Example: A betrayed Tom to B

Q1: Who betrayed Tom?
Ans: A

Q2: Who was Tom betrayed to?
Ans: B


收錄日期: 2021-04-13 00:40:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070624000051KK01598

檢視 Wayback Machine 備份