請幫忙翻譯(唔好翻譯網o個d)

2007-06-23 9:25 am
This formula contains d-biotin, Omega 3, Vit E (d-alpha tocopheryl), Tuna Oil, and Fish Liver Oil in large amounts to maximize your pets coat. We have further added Collagen, Beef Liver, Kelp and Borage to enhance the skin of these animals. We have increased amounts of Evening Primrose Oil, Beta Glucan, Vit. A, Manganese, and Zinc Oxide to ward off allergies and Hay Fever associated with these types of Coat and Skin ailments

回答 (2)

2007-06-23 7:28 pm
✔ 最佳答案
d-biotin = d-生物素

Omega 3 = 奧米加三脂肪酸

Tuna 鮪魚= 吞拿魚(又名金槍魚)

Vitamin E (d-alpha tocopheryl), = 维生素E (香港稱維他命E)。又名生育酚

Beta-glucan =青稞β-葡聚醣,是一種葡聚醣(多醣體)



這個配方含有d-生物素 ( d-biotin)、 奧米加三脂肪酸 (Omega 3)、 維生素 E (又名生育酚)、和豐富的鮪魚油和魚肝魚, 使你的寵物外毛得到最佳的保護。 我們更加潻膠原蛋白,牛肝、海藻和琉璃生菜來鞏固這些寵物的皮膚健康。 此外我們也增潻月見草油、青稞β-葡聚醣 (Beta Glucan)、 維生素 A、錳、和氧化鋅的數量, 以防止動物本身的毛、皮的過敏症和花粉熱的疾患。

2007-06-23 11:36:49 補充:
d-biotin = d-生物素 = (又名維生素H = Vitamin H)http://big5.made-in-china.com/china-products/productviewOJQnjNmFYxGv/D-
2007-06-23 9:28 am
這一個公式包含 d-維生素 H 、亞米茄 3 、 Vit E(d-阿爾發的 tocopheryl)、金槍魚油和魚肝臟在大的數量塗油水於取你的寵物外套最大值。 我們已經更進一步增加膠原蛋白,牛肉肝臟、海藻和 Borage 提高這些動物的皮膚。 我們已經增加宵待草油、貝它 Glucan 的數量, Vit。 一,錳、和氧化鋅防止與外套和皮膚疾病的這些類型有關的過敏症和花粉熱


收錄日期: 2021-04-29 19:40:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070623000051KK00272

檢視 Wayback Machine 備份