求一個關於標點的趣事?

2007-06-24 1:30 am
求一個關於標點的趣事?最好有故事形式,另外愈多愈好。
如:
下雨天,留客天。留客不?留!
下雨天留客,天留客不留。

回答 (4)

2007-06-24 8:14 am
✔ 最佳答案
沒有標點的遺書
從前有一個富翁,只有一個女兒,到了六十歲時,才又生了一個兒子,取名為「非」。
富翁害怕自己死後,家產都被女婿奪走,於是寫了一封遺書,分別交給兒子和女婿。遺書上寫著:「六十老兒生一子人言非是我子也家產田園盡付與女婿外人不得爭執」。富翁死後,女婿果然併吞了家產,只留下一間小房子給富翁的兒子。幾年後,富翁的兒子長大了,要向姐夫要回家產,兩人爭執不下,便告到官府裡。
女婿理直氣壯的說:「岳父遺書上寫得很明白:六十老兒生一子,人言非是我子也,家產田園盡付與女婿,外人不得爭執。」縣令拿過遺書,仔細推敲,卻把家產判給了富翁的兒子。
你猜,縣令在遺書上發現了什麼?原來,縣令移動了標點符號,猜出了富翁真正的意思:「六十老兒生一子,人言『非』,是我子也。家產田園盡付與,女婿外人,不得爭執。」

二、財主娶媳婦
從前有位秀才給一個財主家的兒子說媒,信中寫道:「此女麻臉無頭髮烏黑皮膚白白癡癡純情不論聘金少不了……」
財主家一看欣然同意。他認為「此女麻臉無、頭髮烏黑、皮膚白白、癡癡純情、不論聘金,少不了……」這麼好的條件哪裡找?但娶回新娘竟是一個麻子,黑臉,禿子,於是找秀才理論去。
秀才說:「我在信中寫得清清楚楚,明明白白:『此女麻臉、無頭髮、烏黑皮膚、白白癡癡、純情不論、聘金少不了……。』一字不差呀!」財主有苦難言。

三、新年賀辭
以前有一位秀才寫了一則新年的賀辭,送給一位農夫,農夫不識字,很高興的拿回去貼在門楣。
鄰人來看,其中有一位叫張三的,雖然讀書不多,也懂得幾個字,因為句子是沒有標點符號的,經他一斷句,農夫看了不禁大怒。賀辭是這樣寫的:「今年好晦氣,少不得打官司。豬仔大似家老鼠,個個死乾淨。釀酒缸缸好做醋,罈罈酸。」
農夫怒氣沖沖跑去責問秀才,秀才重新斷了句,農夫才轉怒為喜,高興地回家。其斷句方法:「今年好,晦氣少,不得打官司。豬仔大似家,老鼠個個死乾淨。釀酒缸缸好,做醋罈罈酸。」

四、祝枝山對聯(一)
相傳明朝弘治年間,有家財主的豪宅剛落成,請祝枝山寫對聯。祝揮毫寫了下面一副:「此屋安能居住其人好不悲傷」。
財主責怪祝枝山為何給他寫這樣不吉利的話。祝枝山笑笑說:「為甚麼說這對聯不吉利呢?我念給你聽吧!此屋安,能居住。其人好,不悲傷。這是大吉大利啊!」
財主聽了,啼笑皆非。

五、祝枝山對聯(二)
相傳祝枝山某年除夕和書僮經過一個員外家門口,忽然聽見嬰兒落地的哭聲,順手便在大門上寫下:「今年真好晦氣全無帳帛進門,昨夜生下妖魔不是好子好孫。」
大年初一,員外一開門,見到這副對聯,「今年真好晦氣,全無帳帛進門,昨夜生下妖魔,不是好子好孫。」大呼不吉利,便找祝枝山理論。
祝枝山戲道:「你把句子斷錯了,應該這樣念:今年真好,晦氣全無,財帛進門;昨夜生下,妖魔不是,好子好孫。」
員外轉怒為喜,忙設酒道謝。
參考: 整理自網路
2013-12-07 6:00 pm
台灣首家合法娛樂城開幕囉!

體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

投注高賠率,歡迎您來體驗!

官方網站 aa777.net
2007-06-24 2:54 am
問題:

求一個關於標點的趣事?

求一個關於標點的趣事?最好有故事形式,另外愈多愈好。

如:

下雨天,

留客天。

留客不?

留!

下雨天留客,

天留客不留。


回答:

1.今年好煩惱,

少不得打官司。

釀酒剛剛好做醋,

格外酸,

養豬隻隻大如山老鼠,

隻隻死。


A:今年好;

煩惱少,

不得打官司。

釀酒剛剛好,

做醋格外酸;

養豬隻隻大如山,

老鼠隻隻死。


2.無雞鴨,

亦可無魚肉。

亦可青菜蘿蔔,

不可少,

不得整年的束脩。


A:

無雞、

鴨亦可;

無魚、

肉亦可,

青菜、

蘿蔔,

不可。

少不得整年的束脩。
2007-06-24 1:39 am
一位八十歲老人生個胖兒子 取名為 非
不久即將去世 去世前留下一紙遺囑
八十老翁生一子人言非我子也家財盡給予女婿外人不得爭之
女婿是老翁前一個太太所生女兒的丈夫
就以此一遺囑 主張繼承所有家財 他說
八十老翁生一子,人言非我子也,家財盡給予女婿,外人不得爭之。
老翁之子長大以後 覺得不合理 久思以後
以下列解讀方式 主張應該繼承老翁的家財
八十老翁生一子,人言非我子也,家財盡給予,女婿外人,不得爭之。
除了標點符號外
女婿將非解釋為不是
非仔將非解釋為他自己


收錄日期: 2021-04-24 09:44:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070623000016KK06605

檢視 Wayback Machine 備份