歇後語!!!.. _
回答 (4)
2007-06-22 7:02 am
✔ 最佳答案
歇後語是漢語獨有的文字遊戲，將一句話分成兩部分來表達某個含義。前一部分是隱喻或比喻，後一部分是意義的解釋。有時也稱作「俏皮話」。最初的歇後語與現在我們看到的歇後語的表現形式並不相同，是對當時通用的成語、成句的省略。陳望道在《修辭學發凡》中稱之為「藏詞」。例如用「倚伏」代替「禍福」（出自《道德經》：「禍兮福所倚，福兮禍所伏。」）這種歇後語需要一定的文言功底，其使用範圍受到了限制。
後來的歇後語在結構上是「比喻——說明」式的俏皮話。使用的人往往只說出比喻部分，後面的解釋部分則讓對方自己領悟。
歇後語可以分成兩種類型：
一種是邏輯推理式的，說明部分是從前面比喻部分推理的結果。例如：
豬八戒照鏡子——裏外不是人
水仙不開花——裝蒜
啞子吃黃蓮──有苦自己知（或「有苦說不出」）
還有一種是諧音的歇後語，他在前面一種類型的基礎上加入了諧音的要素。例如
外甥打燈籠——照舊(舅)
孔夫子搬傢——盡是輸(書)
火燒旗桿——長炭(嘆)
糞坑關刀──文(聞)也不能，武(舞)也不能。
[編輯] 常用歇後語列舉
以下為一些常用的歇後語。
啞巴吃黃蓮:有苦說不出
秀才遇著兵:有理說不清
光棍佬教仔:便宜莫貪
財到光棍手:一去無回頭
盲人吃湯丸:心中有數
丈二和尚:摸不著頭腦
水仙不開花:裝蒜
外甥打燈籠:照舊(舅)
孔夫子搬家:盡是輸(書)
糞坑關刀:文(聞)也不能，武(舞)也不能。
禮義廉：無恥
泥水佬開門口:過得自己過得人
偷雞不成：蝕把米，即不僅沒有佔到便宜，反而受到了損失
茅坑裏扔炸彈：激起民糞（憤）
閻王爺嫁女：鬼要
泥菩薩過江: 自身難保
阿崩叫狗: 愈叫愈走
以下是一此常見於粵語的歇後語
牛皮燈籠：點極唔明
床下底劈柴：撞板，即碰壁
老婆擔遮：陰功（公），即可憐
老公撥扇：淒涼(妻涼)，即可憐
單眼佬老婆：一眼睼曬（睼俗作「睇」），即一眼看光
冬錢臘鴨：得個睼字
隔夜油炸鬼：無火氣
番薯跌落風爐：該煨
濕水欖核：兩頭唧
水瓜打狗：唔見咁截
無掩雞籠：自出自入
白鱔上沙灘：唔死一身潺，即死定了
火燒旗桿：有排長炭(嘆)
潮州音樂：自己顧自己
結他無線（濕水棉花）：無得彈，即無可挑剔
非洲和尚：乞人憎(黑人僧)，即討人厭
賣魚佬沖涼/賣魚佬洗身：無聲(腥)氣
船頭尺：度水
亞蘭嫁亞瑞：累鬥累
太公分豬肉：人人有份
年晚煎堆：人有我有
老舉埋年結: 算數
壽星公吊頸: 厭命長
壽星公都有License: 有牌壽(受)
風吹皇帝褲襠: 孤撚寒
田雞過河: 各有各游
亞茂整餅: 冇o個樣整o個樣
飛機著火/爆炸: 燒雲(銷魂)
醉酒漢數街燈: 不知幾盞
蒙古大汗——
忽必烈：被打至屁股開花（忽＝屁股；烈＝裂）
吞金滅宋（金＝借喻買菜的錢；宋＝餸＝菜）
蒙古皇帝打太子: 大汗答細汗
2016-03-03 12:12 pm
一隻筷子吃蓮藕→挑眼。
一隻筷子夾不起蓮藕，只能挑起藕眼吃，以此形容一個人吹毛求庛，專找岔子。
八仙過海→各顯其能。
各有各的高妙之處。
大年三十夜賣門神→不能再遲了。
再遲沒人買了；喻事情急需辦理。
斗大的饅頭→無從下口。
比喻一件責任重大的事，束手無策。
孔夫子教三字經→大材小用。
謂有能耐的人做小事情。
孔夫子搬家→儘是書（輸）。
謂老是失敗。
正月裡賣門神→過時貨。
門神圖是在除夕貼的，所以正月賣門神當然是過時貨。
老虎拉車→誰趕﹝敢﹞
老虎拉車，誰敢在後頭支使牠，比喻誰有那麼大膽子。
吊死鬼擦粉→死要面子。
形容一個人極好面子。
叫化子吃鑰匙→窮開心。
比喻苦中作樂。
皮影戲打架→都是一個人搞的。
皮影戲是利用燈光照出影子在幕上，一個人操縱就可以了，比喻事情全是一個人的責任。
肉包子打狗→有去無回。
狗喜歡吃肉，比喻東西再也回不來了。
奶媽抱孩子→人家的。
比喻東西再好，也不是自己的。
匈奴南侵→胡鬧。
匈奴是胡人嘛！ 比喻胡來一氣。
武大郎跳舞→抱著人家大腿跳。
武大郎人矮，抱不到身體只有抱大腿了。
武大郎服毒→吃也死，不吃也死。
武大郎是被毒死的，所以就算他不服毒也得死啊！比喻一個人死定了。
武大郎追兔子→後面趕。
武大郎身材矮小，兔子跑得極快，他只有後面趕的份了。
狗咬呂洞賓→不識好人心。
呂洞賓是八仙之一，比喻不知好歹。
和尚打傘→無法(髮)無天。
取法、髮同音。
和尚看嫁妝→下輩子了。
比喻事情此生已不可能，來生再談。
泥菩薩過江→自身難保。
菩薩應該是救人苦難的，但泥菩薩卻救不了自己，比喻自身亦在危困之中。
姜太公釣魚→願者上鉤。
姜太公在謂水邊上，用無餌直鉤離水面三尺釣魚。比喻事情完全出於自願的。
皇帝的娘→太后﹝厚﹞。
取厚、後音同。
脫褲子放屁→多此一舉。
比喻多費一道手之意。
被窩裡放屁→自個聞吧
這句話有自作自受之意。
梁山兄弟→不打不相識。
梁山泊聚義，其英雄多以相打而相識以此引出典故。
黃鼠狼給雞拜年→沒安好心眼。
黃鼠狼最愛吃雞了，牠給雞拜年當然沒安好心
黃鼠狼看雞→越看越稀。
黃鼠狼最喜歡吃雞，讓它看管雞，自然會減少，比喻用人不當，損失不貲。
黃鼠狼下耗子→一窩不如一窩。
一代不如一代之意。
黃蓮樹下彈琴→苦中作樂。
黃蓮是苦的，所以黃蓮樹下彈琴是苦中作樂
猴子坐滑竿→不識抬舉。
滑竿是以前的一種交通工具類似轎子，猴子靈性不及人，坐滑竿卻不懂「抬舉」之樂。以此比喻一個人得寸進尺不知自制。
黑白無常敘交情→鬼話連篇。
黑白無常是閻羅王的二個捕快，為鬼中的佼佼者，倆兒敘交情，除了鬼話外，又能談些什麼？用此比喻一個人信口開河，專說些不確實的事情以亂人耳目。
張飛問路→愈問愈遠。
張飛抓著人問，誰會告訴他正確的路啊！
張飛殺岳飛→殺得滿天飛。
把事情弄得亂七八糟的。
啞巴吃黃蓮→有苦說不出。
黃蓮是苦的，啞巴吃了它如何說出呢
強盜演戲→惡作劇。
強盜是惡人，比喻戲弄別人之意。
賊娃娃偷強盜→強中自有強中手。
賊娃娃乃剛出道之小扒手之謂也，資歷不及強盜，竟去偷高手之物，可真是一個比一個強，此語尚有後來居上之味。
電線桿上綁雞毛→好大撢﹝膽﹞子。
一個人膽大包天。
壽星老服毒→活得不耐煩了。
比喻不知死活。
劉備摔阿斗→收買人心。
趙子龍曾在長板坡強救劉備兒子阿斗，交與劉備時，劉備將之摔於地曰：「孽子，為爾，幾傷我一員大將。」以收人心，因此後人就借此譏諷一個人用不由衷之言語行動以套討好他人。
橫笛吹火→到處洩氣
喻到處丟人之意。
豬八戒照鏡子→裡外不是人。
豬八戒本來就不是人，牠照鏡子，裡頭外頭都不是人
豬八戒吃人參果→暴殄天物。
諸八戒吃人參果，全不知味兒，徒白白糟蹋好東西而已。
獨眼龍看戲→一目瞭然。
比喻一看就明白。
閻王嫁女兒→鬼要。
閻王爺是地府的，祂嫁女兒，當然只有鬼要了；比喻人人都嫌，人人都不要。
嘴上抹石灰→白吃。
吃了不付帳叫白吃。
聾子的耳朵→裝個樣子。
聾子的耳朵已經沒有作用。
一隻筷子夾不起蓮藕，只能挑起藕眼吃，以此形容一個人吹毛求庛，專找岔子。
八仙過海→各顯其能。
各有各的高妙之處。
大年三十夜賣門神→不能再遲了。
再遲沒人買了；喻事情急需辦理。
斗大的饅頭→無從下口。
比喻一件責任重大的事，束手無策。
孔夫子教三字經→大材小用。
謂有能耐的人做小事情。
孔夫子搬家→儘是書（輸）。
謂老是失敗。
正月裡賣門神→過時貨。
門神圖是在除夕貼的，所以正月賣門神當然是過時貨。
老虎拉車→誰趕﹝敢﹞
老虎拉車，誰敢在後頭支使牠，比喻誰有那麼大膽子。
吊死鬼擦粉→死要面子。
形容一個人極好面子。
叫化子吃鑰匙→窮開心。
比喻苦中作樂。
皮影戲打架→都是一個人搞的。
皮影戲是利用燈光照出影子在幕上，一個人操縱就可以了，比喻事情全是一個人的責任。
肉包子打狗→有去無回。
狗喜歡吃肉，比喻東西再也回不來了。
奶媽抱孩子→人家的。
比喻東西再好，也不是自己的。
匈奴南侵→胡鬧。
匈奴是胡人嘛！ 比喻胡來一氣。
武大郎跳舞→抱著人家大腿跳。
武大郎人矮，抱不到身體只有抱大腿了。
武大郎服毒→吃也死，不吃也死。
武大郎是被毒死的，所以就算他不服毒也得死啊！比喻一個人死定了。
武大郎追兔子→後面趕。
武大郎身材矮小，兔子跑得極快，他只有後面趕的份了。
狗咬呂洞賓→不識好人心。
呂洞賓是八仙之一，比喻不知好歹。
和尚打傘→無法(髮)無天。
取法、髮同音。
和尚看嫁妝→下輩子了。
比喻事情此生已不可能，來生再談。
泥菩薩過江→自身難保。
菩薩應該是救人苦難的，但泥菩薩卻救不了自己，比喻自身亦在危困之中。
姜太公釣魚→願者上鉤。
姜太公在謂水邊上，用無餌直鉤離水面三尺釣魚。比喻事情完全出於自願的。
皇帝的娘→太后﹝厚﹞。
取厚、後音同。
脫褲子放屁→多此一舉。
比喻多費一道手之意。
被窩裡放屁→自個聞吧
這句話有自作自受之意。
梁山兄弟→不打不相識。
梁山泊聚義，其英雄多以相打而相識以此引出典故。
黃鼠狼給雞拜年→沒安好心眼。
黃鼠狼最愛吃雞了，牠給雞拜年當然沒安好心
黃鼠狼看雞→越看越稀。
黃鼠狼最喜歡吃雞，讓它看管雞，自然會減少，比喻用人不當，損失不貲。
黃鼠狼下耗子→一窩不如一窩。
一代不如一代之意。
黃蓮樹下彈琴→苦中作樂。
黃蓮是苦的，所以黃蓮樹下彈琴是苦中作樂
猴子坐滑竿→不識抬舉。
滑竿是以前的一種交通工具類似轎子，猴子靈性不及人，坐滑竿卻不懂「抬舉」之樂。以此比喻一個人得寸進尺不知自制。
黑白無常敘交情→鬼話連篇。
黑白無常是閻羅王的二個捕快，為鬼中的佼佼者，倆兒敘交情，除了鬼話外，又能談些什麼？用此比喻一個人信口開河，專說些不確實的事情以亂人耳目。
張飛問路→愈問愈遠。
張飛抓著人問，誰會告訴他正確的路啊！
張飛殺岳飛→殺得滿天飛。
把事情弄得亂七八糟的。
啞巴吃黃蓮→有苦說不出。
黃蓮是苦的，啞巴吃了它如何說出呢
強盜演戲→惡作劇。
強盜是惡人，比喻戲弄別人之意。
賊娃娃偷強盜→強中自有強中手。
賊娃娃乃剛出道之小扒手之謂也，資歷不及強盜，竟去偷高手之物，可真是一個比一個強，此語尚有後來居上之味。
電線桿上綁雞毛→好大撢﹝膽﹞子。
一個人膽大包天。
壽星老服毒→活得不耐煩了。
比喻不知死活。
劉備摔阿斗→收買人心。
趙子龍曾在長板坡強救劉備兒子阿斗，交與劉備時，劉備將之摔於地曰：「孽子，為爾，幾傷我一員大將。」以收人心，因此後人就借此譏諷一個人用不由衷之言語行動以套討好他人。
橫笛吹火→到處洩氣
喻到處丟人之意。
豬八戒照鏡子→裡外不是人。
豬八戒本來就不是人，牠照鏡子，裡頭外頭都不是人
豬八戒吃人參果→暴殄天物。
諸八戒吃人參果，全不知味兒，徒白白糟蹋好東西而已。
獨眼龍看戲→一目瞭然。
比喻一看就明白。
閻王嫁女兒→鬼要。
閻王爺是地府的，祂嫁女兒，當然只有鬼要了；比喻人人都嫌，人人都不要。
嘴上抹石灰→白吃。
吃了不付帳叫白吃。
聾子的耳朵→裝個樣子。
聾子的耳朵已經沒有作用。
2007-06-22 7:39 am
1 紙紮下巴~~~~口輕輕
2 牛耕田馬食穀~~~~~父賺錢仔享福
3 潮州音樂~~~~自己顧自己
4 單眼佬睇榜~~~~一眼見晒
5 閻羅王探病~~~~問你死未
6 濕水綿胎~~~~冇得彈
7 蛋家婆打死~~~~睇你走去邊
8 老鼠拉龜~~~~冇定埋手
9 白鱔上沙灘~~~~唔死一身潺
10 壽星公吊頸~~~~嫌命長
11 千個師傅千個法~~~~各有門道
12 魯智深出家~~~~一無牽掛
13 姜太公釣魚~~~~願者上釣
14 蒼蠅碰玻璃~~~~有光明沒前途
15 出洞的老鼠~~~~東張西望
16 賣布不賣尺~~~~存心不良（量）
17 七個人睡兩頭~~~~顛三倒四
18 油壺裡吵架~~~~胡（壺）鬧
19 上吐下瀉~~~~兩頭忙
20包公斷案~~~~鐵面無私
21 貓哭老鼠~~~~假慈悲
22大海裏撈針~~~~無處尋
23 飛蛾撲火~~~~自取滅亡
24 大路上的電桿~~~~靠邊站
2 牛耕田馬食穀~~~~~父賺錢仔享福
3 潮州音樂~~~~自己顧自己
4 單眼佬睇榜~~~~一眼見晒
5 閻羅王探病~~~~問你死未
6 濕水綿胎~~~~冇得彈
7 蛋家婆打死~~~~睇你走去邊
8 老鼠拉龜~~~~冇定埋手
9 白鱔上沙灘~~~~唔死一身潺
10 壽星公吊頸~~~~嫌命長
11 千個師傅千個法~~~~各有門道
12 魯智深出家~~~~一無牽掛
13 姜太公釣魚~~~~願者上釣
14 蒼蠅碰玻璃~~~~有光明沒前途
15 出洞的老鼠~~~~東張西望
16 賣布不賣尺~~~~存心不良（量）
17 七個人睡兩頭~~~~顛三倒四
18 油壺裡吵架~~~~胡（壺）鬧
19 上吐下瀉~~~~兩頭忙
20包公斷案~~~~鐵面無私
21 貓哭老鼠~~~~假慈悲
22大海裏撈針~~~~無處尋
23 飛蛾撲火~~~~自取滅亡
24 大路上的電桿~~~~靠邊站
2007-06-22 6:37 am
收錄日期: 2021-04-23 19:23:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070621000051KK04958